最終更新日：2026/01/07
例文
Recently, it seems that 'Zukkon Bakkon' is becoming popular.
中国語（簡体字）の翻訳
最近，好像“ズッ婚”“バッ婚”很流行。
中国語（繁体字）の翻訳
最近……好像流行起「ズッ婚」「バッ婚」了……
韓国語訳
요즘 'ズッ婚'과 'バッ婚'이 유행하고 있는 것 같아..
ベトナム語訳
Gần đây hình như 'ズッ婚' và 'バッ婚' đang thịnh hành...
タガログ語訳
Kamakailan, tila uso ang 'ズッ婚' at 'バッ婚'.
復習用の問題
正解を見る
Recently, it seems that 'Zukkon Bakkon' is becoming popular.
Recently, it seems that 'Zukkon Bakkon' is becoming popular.
正解を見る
最近、ズッ婚バッ婚が流行っているらしい。
関連する単語
ズッ婚バッ婚
ひらがな
ずっこんばっこん
名詞
インターネット
蔑称
侮蔑的
俗語
日本語の意味
ズッ婚バッ婚: インターネットスラングで、できちゃった結婚や勢いだけで結婚することを揶揄的・蔑称的に指す言葉。計画性がなく、予期せぬ妊娠などをきっかけに急いで結婚するニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
できちゃったけっこんをばかにして、わらうときにいうことば
中国語（簡体字）の意味
奉子成婚 / 未婚先孕的闪婚 / 先上车后补票式婚姻
中国語（繁体字）の意味
奉子成婚（帶貶義、網路語） / 因懷孕而匆促結婚的婚姻 / 先上車後補票的婚姻（粗俗）
韓国語の意味
속도위반 결혼을 비하적으로 이르는 말 / 임신을 계기로 한 급작스런 결혼
ベトナム語の意味
đám cưới chạy bầu / hôn nhân ép cưới vì trót mang thai (sắc thái miệt thị)
タガログ語の意味
mapanlait na slang sa internet para sa biglaang kasal dahil nabuntis / nakasasakit na tawag sa minadaling kasal dahil sa hindi planadong pagbubuntis
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
