最終更新日:2026/01/06
例文

He passed away peacefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他安详地去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他安詳往生了。

韓国語訳

그는 평안하게 세상을 떠났습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã qua đời khi tuổi đã cao.

タガログ語訳

Namatay siya nang mapayapa sa katandaan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は大往生を遂げました。

正解を見る

He passed away peacefully.

正解を見る

彼は大往生を遂げました。

関連する単語

大往生

ひらがな
だいおうじょう
名詞
日本語の意味
立派な最期を迎えること。安らかに死ぬこと。 / 満足してこの世を去ること。思い残すことなく死ぬこと。
やさしい日本語の意味
さいごまで大きなびょうきなどがなく、ねむるようにしずかにしぬこと
中国語(簡体字)の意味
安详平静地去世。 / 善终(尤指高龄后平和离世)。 / 佛教:圆满往生极乐世界。
中国語(繁体字)の意味
安詳平靜的死亡 / 壽終正寢、善終 / 佛教中指往生極樂世界
韓国語の意味
평온한 죽음 / 평화로운 임종 / 이상적인 죽음
ベトナム語の意味
cái chết thanh thản / mãn phần / thọ chung
タガログ語の意味
mapayapang pagpanaw / pagpanaw sa katandaan / dakilang pagpanaw sa aral ng Buddhismo
このボタンはなに?

He passed away peacefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他安详地去世了。

中国語(繁体字)の翻訳

他安詳往生了。

韓国語訳

그는 평안하게 세상을 떠났습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã qua đời khi tuổi đã cao.

タガログ語訳

Namatay siya nang mapayapa sa katandaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★