最終更新日:2026/01/06
例文

Let's enjoy the party with no formality tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚就不拘礼节,尽情享受吧。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚在ぶれいこう玩得開心吧。

韓国語訳

오늘 밤은 부레이코우에서 즐깁시다.

ベトナム語訳

Tối nay chúng ta cùng tận hưởng tại ぶれいこう.

タガログ語訳

Mag-enjoy tayo ngayong gabi.

このボタンはなに?

復習用の問題

今夜はぶれいこうで楽しみましょう。

正解を見る

Let's enjoy the party with no formality tonight.

Let's enjoy the party with no formality tonight.

正解を見る

今夜はぶれいこうで楽しみましょう。

関連する単語

ぶれいこう

漢字
無礼講
名詞
日本語の意味
ぶれいこう(無礼講)は、身分や格式、形式ばった礼儀作法などを一時的に取り払って、うちとけて楽しむ宴会・酒席・集まりのこと。 / 参加者同士が遠慮せず、上下関係をあまり意識せずに、ざっくばらんに振る舞うことをよしとする会合。 / 形式的な挨拶や儀礼を最小限にし、親しい雰囲気で歓談・飲食を楽しむことを目的とした集まり。
やさしい日本語の意味
かたいきまりを気にせず、みんながじゆうにたのしむあつまりやのみかい
中国語(簡体字)の意味
不拘礼节的聚会 / 取消上下尊卑的宴会 / 无正式礼仪的酒会
中国語(繁体字)の意味
不拘禮節的聚會 / 無上下之分的宴會 / 暫時取消禮節的社交活動
韓国語の意味
격식 없이 즐기는 파티나 연회 / 예절·서열을 따지지 않는 술자리 / 상하 구분 없이 자유롭게 어울리는 모임
ベトナム語の意味
buổi tiệc/lihên hoan bỏ qua lễ nghi, không câu nệ hình thức / cuộc họp mặt thoải mái, không phân biệt cấp bậc / dịp để nói chuyện thẳng thắn, không giữ kẽ
タガログ語の意味
pagtitipon na walang pormalidad / salu-salo na hindi sinusunod ang ranggo o etiketa / kasiyahan na walang pormalidad
このボタンはなに?

Let's enjoy the party with no formality tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚就不拘礼节,尽情享受吧。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚在ぶれいこう玩得開心吧。

韓国語訳

오늘 밤은 부레이코우에서 즐깁시다.

ベトナム語訳

Tối nay chúng ta cùng tận hưởng tại ぶれいこう.

タガログ語訳

Mag-enjoy tayo ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★