最終更新日：2026/01/10
例文
We decided to start a naked relationship.
中国語（簡体字）の翻訳
我们决定开始赤裸相处。
中国語（繁体字）の翻訳
我們決定開始坦誠相待。
韓国語訳
우리는 알몸으로 사귀기 시작하기로 했습니다.
インドネシア語訳
Kami memutuskan untuk mulai bergaul dalam keadaan telanjang.
ベトナム語訳
Chúng tôi đã quyết định bắt đầu gặp nhau trong trạng thái khỏa thân.
タガログ語訳
Nagpasya kaming magsimulang makipagrelasyon nang hubad.
復習用の問題
正解を見る
We decided to start a naked relationship.
正解を見る
私たちは裸の付き合いを始めることにしました。
関連する単語
裸の付き合い
ひらがな
はだかのつきあい
名詞
日本語の意味
裸の付き合い
やさしい日本語の意味
おんせんやふろで はだかでいっしょに入り なかよくなること
中国語（簡体字）の意味
裸体共同沐浴的社交方式 / 通过赤裸相处增进感情 / 不加掩饰的坦诚交往（比喻）
中国語（繁体字）の意味
裸身共浴的交往方式；以一起洗澡增進情誼 / 坦誠相交、無所遮掩的關係（引申）
韓国語の意味
공동목욕에서 맨몸으로 교류하며 친해지는 관계 / 겉치레 없이 속마음을 드러내고 사귀는 솔직한 교제
インドネシア語
hubungan akrab yang terbuka sepenuhnya / keakraban lewat mandi bersama (komunal) / kebersamaan tanpa busana untuk mempererat hubungan
ベトナム語の意味
mối quan hệ cởi mở, thẳng thắn, không che giấu / sự gắn kết/giao lưu qua tắm chung (onsen, nhà tắm công cộng)
タガログ語の意味
samahan sa sabayang paliligo (hal. sa onsen/sento) / pakikisama habang magkakasamang naliligo nang hubad / prangkang ugnayan na walang pagkukunwari, parang “hubo’t hubad” na pakikitungo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
