最終更新日:2026/01/06
例文

Please be careful as the platform door is closing.

中国語(簡体字)の翻訳

月台门即将关闭,请注意。

中国語(繁体字)の翻訳

月台門即將關閉,請小心。

韓国語訳

홈도어가 닫히므로 주의해 주세요.

ベトナム語訳

Cửa chắn sân ga sắp đóng, xin hãy chú ý.

タガログ語訳

Magsasara ang mga pintuan ng platform, mag-ingat po.

このボタンはなに?

復習用の問題

ホームドアが閉まるので、お気をつけください。

正解を見る

Please be careful as the platform door is closing.

Please be careful as the platform door is closing.

正解を見る

ホームドアが閉まるので、お気をつけください。

関連する単語

ホームドア

ひらがな
ほうむどあ / ほおむどあ
名詞
日本語の意味
ホームドアとは、鉄道駅のプラットホームと線路の間を仕切る設備で、乗客の転落や列車との接触を防ぐために設置されるドア状の安全装置のこと。
やさしい日本語の意味
えきのホームで、ひとのおちこみをふせぐために、ホームのへりにあるあけしめできるしきり
中国語(簡体字)の意味
站台屏蔽门 / 站台安全门 / 站台门
中国語(繁体字)の意味
月台門 / 月台安全門
韓国語の意味
승강장 안전문 / 스크린도어 / 승강장과 선로를 구분해 안전사고를 막는 자동문
ベトナム語の意味
cửa chắn ke ga / cửa chắn sân ga / vách ngăn an toàn sân ga
タガログ語の意味
pintuang pang-plataporma sa estasyon / harang na salaming pinto sa gilid ng plataporma / pintong pananggalang sa plataporma ng tren
このボタンはなに?

Please be careful as the platform door is closing.

中国語(簡体字)の翻訳

月台门即将关闭,请注意。

中国語(繁体字)の翻訳

月台門即將關閉,請小心。

韓国語訳

홈도어가 닫히므로 주의해 주세요.

ベトナム語訳

Cửa chắn sân ga sắp đóng, xin hãy chú ý.

タガログ語訳

Magsasara ang mga pintuan ng platform, mag-ingat po.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★