最終更新日：2026/01/10
例文
復習用の問題
正解を見る
There was a discrepancy in our opinions.
正解を見る
私たちの意見には食い違いがあった。
関連する単語
食い違い
ひらがな
くいちがい
名詞
日本語の意味
意見や主張、計画などが合わず、ずれが生じている状態。 / 物事の辻褄が合わないこと。矛盾や不一致があること。 / 歯車や部品などが正しくかみ合わず、位置やタイミングがずれている状態。
やさしい日本語の意味
人と人の考えや話の内容が合わず、ちがっていること
中国語（簡体字）の意味
不一致 / 出入 / 分歧
中国語（繁体字）の意味
不一致 / 出入 / 分歧
韓国語の意味
불일치 / 어긋남 / 엇갈림
インドネシア語
ketidaksesuaian / ketidakcocokan / perbedaan keterangan/pendapat
ベトナム語の意味
sự không khớp / sự sai lệch / sự chênh lệch
タガログ語の意味
hindi pagkakatugma / pagkakaiba / hindi pagkakasundo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
