最終更新日:2026/01/06
例文

He was angry like a field set ablaze.

中国語(簡体字)の翻訳

他怒如燎原之火。

中国語(繁体字)の翻訳

他怒如燎原之火。

韓国語訳

그는 들불처럼 화가 나 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận như ngọn lửa cháy lan trên thảo nguyên.

タガログ語訳

Galit siya na parang apoy na kumakalat sa kapatagan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は燎原の火のように怒っていた。

正解を見る

He was angry like a field set ablaze.

He was angry like a field set ablaze.

正解を見る

彼は燎原の火のように怒っていた。

関連する単語

燎原

ひらがな
りょうげん
名詞
日本語の意味
草原や野原が一面に燃え広がること。また、そのさま。 / 物事の勢いが、抑えられないほど一気に広がるたとえ。
やさしい日本語の意味
のはらやはらっぱがひろいところまでいちどにひろくもえること
中国語(簡体字)の意味
原野上蔓延的大火 / 燃烧田野的火 / 比喻迅速蔓延的势头
中国語(繁体字)の意味
燒遍原野的火勢 / 比喻迅速蔓延的聲勢或事物
韓国語の意味
들판을 태우는 일 / 들불 / 비유적으로, 걷잡을 수 없이 번지는 기세
ベトナム語の意味
sự đốt cháy cả cánh đồng / lửa lan khắp đồng cỏ (như cháy thảo nguyên) / biển lửa trên cánh đồng
タガログ語の意味
malawakang sunog sa kapatagan / apoy na mabilis kumakalat sa parang / pagsusunog ng bukid
このボタンはなに?

He was angry like a field set ablaze.

中国語(簡体字)の翻訳

他怒如燎原之火。

中国語(繁体字)の翻訳

他怒如燎原之火。

韓国語訳

그는 들불처럼 화가 나 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận như ngọn lửa cháy lan trên thảo nguyên.

タガログ語訳

Galit siya na parang apoy na kumakalat sa kapatagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★