最終更新日:2026/01/06
例文

I have a hangnail on my finger and it hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

手指上长了倒刺,很疼。

中国語(繁体字)の翻訳

我手指長了倒刺,很痛。

韓国語訳

손가락에 사사구레가 생겨서 아파요.

ベトナム語訳

Trên ngón tay tôi có mảnh da bị sứt (hangnail) và đau.

タガログ語訳

May hangnail sa daliri ko at masakit ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

指にささくれができて痛いです。

正解を見る

I have a hangnail on my finger and it hurts.

I have a hangnail on my finger and it hurts.

正解を見る

指にささくれができて痛いです。

関連する単語

ささくれ

漢字
逆剥け
名詞
日本語の意味
ささくれ立った皮膚の小さな裂け目やめくれ上がった部分 / 爪のきわにできる小さく突き出た皮膚片
やさしい日本語の意味
つめのよこやしたのかわがすこしやぶれて、ちいさくとがっているところ
中国語(簡体字)の意味
倒刺 / 指甲边缘翘起的小皮刺
中国語(繁体字)の意味
倒刺 / 指甲或趾甲根部附近突出的皮刺或甲片 / 指甲邊緣翹起的小塊皮
韓国語の意味
손톱·발톱 가장자리의 거스러미 / 손톱 주변의 일어난 살조각
ベトナム語の意味
mảnh da/biểu bì thừa nhô ra ở gốc móng / da xước quanh móng tay/chân / phần da nhỏ bị tróc ở viền móng
タガログ語の意味
maliit na piraso ng balat na napunit at nakausli sa tabi ng kuko / punit na balat sa paligid ng kuko / nakausling balat malapit sa ugat ng kuko
このボタンはなに?

I have a hangnail on my finger and it hurts.

中国語(簡体字)の翻訳

手指上长了倒刺,很疼。

中国語(繁体字)の翻訳

我手指長了倒刺,很痛。

韓国語訳

손가락에 사사구레가 생겨서 아파요.

ベトナム語訳

Trên ngón tay tôi có mảnh da bị sứt (hangnail) và đau.

タガログ語訳

May hangnail sa daliri ko at masakit ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★