最終更新日：2026/01/10
例文
The fruits of the Hozuki are ripening red, signaling the arrival of autumn.
中国語（簡体字）の翻訳
灯笼草的果实变得通红成熟，预示着秋天的来临。
中国語（繁体字）の翻訳
燈籠草的果實紅紅地熟了，宣告著秋天的到來。
韓国語訳
꽈리 열매가 붉게 익어 가을의 도래를 알리고 있습니다.
インドネシア語訳
Buah hoozuki telah matang memerah, menandakan kedatangan musim gugur.
ベトナム語訳
Những quả đèn lồng chín đỏ đang báo hiệu mùa thu đã đến.
タガログ語訳
Namumula na at hinog ang mga bunga ng hoozuki, na nagbabadya ng pagdating ng taglagas.
復習用の問題
正解を見る
The fruits of the Hozuki are ripening red, signaling the arrival of autumn.
The fruits of the Hozuki are ripening red, signaling the arrival of autumn.
正解を見る
ホオズキの実が赤く熟れて、秋の訪れを告げています。
関連する単語
ホオズキ
ひらがな
ほおずき
漢字
鬼灯
名詞
日本語の意味
ナス科ホオズキ属の多年草。赤く膨らんだ萼が提灯のように見える観賞用植物。別名「鬼灯」「酸漿」など。 / 上記の植物の赤く膨らんだ萼（がく）の部分。中に丸い実が入っている。 / （比喩的に）赤く提灯のようにぶら下がっているものを指すことがある。
やさしい日本語の意味
あかいふうせんのようなふくろに小さいみがはいったなつのしょくぶつ
中国語（簡体字）の意味
酸浆（鬼灯），酸浆属植物，外萼膨大呈红色灯笼状 / 灯笼草；果实外包纸质囊状“灯笼”的观赏与药用植物
中国語（繁体字）の意味
酸漿 / 鬼燈籠 / 鬼燈
韓国語の意味
가지과의 관상용 식물로, 주황색 등불 같은 포가 열매를 감싼다 / 등불처럼 부풀어 오른 포로 싸인 그 열매
インドネシア語
tanaman hias Physalis alkekengi, dikenal sebagai lampion Tiongkok/Jepang / buah kecil berbalut kelopak oranye seperti kertas (bladder cherry/winter cherry)
ベトナム語の意味
cây lồng đèn (tầm bóp), loài Physalis alkekengi / quả lồng đèn đỏ (quả bọc mỏng) / đèn lồng Trung Quốc (tên cây cảnh có quả đỏ)
タガログ語の意味
halamang alkekengi (Physalis alkekengi), kilala bilang Chinese lantern o bladder cherry / halamang may bungang nakabalot sa supot na parang parol
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
