最終更新日：2026/01/10
例文
The mechanism of this clock is complex, making it difficult to repair.
中国語（簡体字）の翻訳
这只钟表的机关很复杂，维修很困难。
中国語（繁体字）の翻訳
這個鐘錶的機構很複雜，維修很困難。
韓国語訳
이 시계는 구조가 복잡해서 수리하기 어렵습니다.
インドネシア語訳
Jam ini mekanismenya rumit, sehingga sulit diperbaiki.
ベトナム語訳
Chiếc đồng hồ này có cơ cấu phức tạp, nên việc sửa chữa khó khăn.
タガログ語訳
Mahirap ayusin ang orasan na ito dahil kumplikado ang mekanismo nito.
復習用の問題
正解を見る
The mechanism of this clock is complex, making it difficult to repair.
The mechanism of this clock is complex, making it difficult to repair.
正解を見る
この時計はからくりが複雑で、修理が難しいです。
関連する単語
からくり
漢字
絡繰り
名詞
日本語の意味
仕掛け。機械などの内部にある動作のしくみ。 / 一見わかりにくい物事のしくみや秘密。 / 江戸時代などに作られた、ぜんまいなどで動く機械仕掛けの人形。 / 人をあざむくための策略やたくらみ。からくりごと。
やさしい日本語の意味
しかけや しくみのこと。または ひみつの てだてや だましの ほうほうのこと。
中国語（簡体字）の意味
机关装置 / 诡计 / 机械人偶
中国語（繁体字）の意味
機械裝置 / 花招 / 機械人偶
韓国語の意味
기계적 장치 / 속임수 / 기계 인형
インドネシア語
mekanisme / tipu muslihat / boneka mekanik (otomata tradisional Jepang)
ベトナム語の意味
cơ cấu; cơ chế / mánh khóe; thủ thuật / rối cơ khí; búp bê máy
タガログ語の意味
mekanismo / pakana / manikang mekanikal
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
