最終更新日:2026/01/05
例文

The earthquake came and the whole house received a shaking.

中国語(簡体字)の翻訳

地震来了,整个房子都被摇晃了。

中国語(繁体字)の翻訳

地震來了,整棟房子都受到了搖晃。

韓国語訳

지진이 나서 집 전체가 흔들렸다.

ベトナム語訳

Động đất xảy ra, cả căn nhà bị rung lắc.

タガログ語訳

Dumating ang lindol, at yumanig ang buong bahay.

このボタンはなに?

復習用の問題

地震が来て、家全体が揺さぶりを受けた。

正解を見る

The earthquake came and the whole house received a shaking.

The earthquake came and the whole house received a shaking.

正解を見る

地震が来て、家全体が揺さぶりを受けた。

関連する単語

揺さぶり

ひらがな
ゆさぶり
名詞
日本語の意味
物理的に揺らしたり、振動させたりすること。また、その動き。 / 人の心や考えを不安定にしたり、動揺させたりすること。 / 既存の状況・体制・考え方などに衝撃を与え、変化や見直しを促す働き。
やさしい日本語の意味
ゆれることや大きな力でゆらして人の気持ちや考えをくずすこと
中国語(簡体字)の意味
摇动;摇晃 / 震动引发的冲击 / 施压或干扰以打乱对方心态
中国語(繁体字)の意味
搖動;搖晃 / 震撼;衝擊 / 擾亂對手、打亂節奏的施壓
韓国語の意味
흔들기; 흔들림 / 갑작스러운 충격 / 상대를 흔들어 균형이나 평정을 무너뜨리는 행위
ベトナム語の意味
sự rung lắc / cú giật / đòn làm mất thăng bằng (tâm lý)
タガログ語の意味
pag-uga / pag-alog / pagpapawala ng balanse
このボタンはなに?

The earthquake came and the whole house received a shaking.

中国語(簡体字)の翻訳

地震来了,整个房子都被摇晃了。

中国語(繁体字)の翻訳

地震來了,整棟房子都受到了搖晃。

韓国語訳

지진이 나서 집 전체가 흔들렸다.

ベトナム語訳

Động đất xảy ra, cả căn nhà bị rung lắc.

タガログ語訳

Dumating ang lindol, at yumanig ang buong bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★