最終更新日:2026/01/09
例文

On crowded trains during the morning rush, passengers pressing against each other are commonly seen.

中国語(簡体字)の翻訳

在拥挤的早晨电车上,乘客互相推搡的景象每天都能看到。

中国語(繁体字)の翻訳

在擠滿人的通勤電車裡,早晨常能看到乘客互相推擠的情景。

韓国語訳

만원 전철의 아침에는 승객들이 서로 밀치고 부딪히는 광경을 일상적으로 볼 수 있다.

インドネシア語訳

Di pagi hari di kereta yang penuh sesak, pemandangan penumpang saling berdesakan terlihat setiap hari.

ベトナム語訳

Sáng trên những chuyến tàu đông nghịt, cảnh hành khách chen lấn, đẩy nhau là điều thường thấy。

タガログ語訳

Tuwing umaga sa mga siksik na tren, karaniwan nang makikita ang mga pasaherong nagtutulakan.

このボタンはなに?

復習用の問題

満員電車の朝は、乗客が互いにへし合う光景が日常的に見られる。

正解を見る

On crowded trains during the morning rush, passengers pressing against each other are commonly seen.

On crowded trains during the morning rush, passengers pressing against each other are commonly seen.

正解を見る

満員電車の朝は、乗客が互いにへし合う光景が日常的に見られる。

関連する単語

へし合う

ひらがな
へしあう
漢字
圧し合う
動詞
異表記 別形
日本語の意味
互いに強く押し合う・圧し合うさまを表す動詞 / 群衆や物同士が密集して押し合っている状態を表す語
やさしい日本語の意味
たがいにちからをつよくかけて、おしあっているようす
中国語(簡体字)の意味
互相挤压 / 互相推搡 / 相互挤靠
中国語(繁体字)の意味
互相推擠、擠壓 / 彼此壓迫、推搡
韓国語の意味
서로 밀치다 / 서로 눌러대다 / 서로 떠밀다
インドネシア語
saling dorong-mendorong / berdesak-desakan / saling desak-mendesak
ベトナム語の意味
ép nhau, đè nhau / chen lấn, xô đẩy nhau / dồn ép nhau
タガログ語の意味
mag-tulakan sa isa’t isa / magsiksikan / mag-ipitan
このボタンはなに?

On crowded trains during the morning rush, passengers pressing against each other are commonly seen.

中国語(簡体字)の翻訳

在拥挤的早晨电车上,乘客互相推搡的景象每天都能看到。

中国語(繁体字)の翻訳

在擠滿人的通勤電車裡,早晨常能看到乘客互相推擠的情景。

韓国語訳

만원 전철의 아침에는 승객들이 서로 밀치고 부딪히는 광경을 일상적으로 볼 수 있다.

インドネシア語訳

Di pagi hari di kereta yang penuh sesak, pemandangan penumpang saling berdesakan terlihat setiap hari.

ベトナム語訳

Sáng trên những chuyến tàu đông nghịt, cảnh hành khách chen lấn, đẩy nhau là điều thường thấy。

タガログ語訳

Tuwing umaga sa mga siksik na tren, karaniwan nang makikita ang mga pasaherong nagtutulakan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★