最終更新日:2026/01/05
例文

Since he failed the exam, he often hangs his head.

中国語(簡体字)の翻訳

自从他考试没通过以来,他经常垂头丧气。

中国語(繁体字)の翻訳

自從他考試不及格之後,他常常垂頭喪氣。

韓国語訳

그는 시험에 떨어진 이후로 자주 고개를 숙인다.

ベトナム語訳

Kể từ khi trượt kỳ thi, anh ấy thường cúi đầu buồn bã.

タガログ語訳

Mula nang mabigo siya sa pagsusulit, madalas siyang nakayuko.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は試験に落ちて以来、よくうなだれる。

正解を見る

Since he failed the exam, he often hangs his head.

Since he failed the exam, he often hangs his head.

正解を見る

彼は試験に落ちて以来、よくうなだれる。

関連する単語

うなだれる

漢字
項垂れる
動詞
日本語の意味
頭や上体を前に垂れ下げるようにする。特に、悲しみ・恥ずかしさ・落ち込みなどで元気がない様子を表す。
やさしい日本語の意味
はずかしさやかなしさで、あたまを下にたらすようにするようす
中国語(簡体字)の意味
低下头 / 垂头 / 因羞愧或沮丧而低头
中国語(繁体字)の意味
低下頭(因羞愧、懊悔或沮喪等) / 垂頭 / 沮喪地低頭
韓国語の意味
고개를 숙이다 / 머리를 떨구다 / 풀이 죽어 고개를 떨구다
ベトナム語の意味
cúi gằm mặt / cúi đầu rũ xuống / cúi đầu vì xấu hổ
タガログ語の意味
yumuko ang ulo / nakatungo sa kahihiyan / ibaba ang ulo sa lungkot
このボタンはなに?

Since he failed the exam, he often hangs his head.

中国語(簡体字)の翻訳

自从他考试没通过以来,他经常垂头丧气。

中国語(繁体字)の翻訳

自從他考試不及格之後,他常常垂頭喪氣。

韓国語訳

그는 시험에 떨어진 이후로 자주 고개를 숙인다.

ベトナム語訳

Kể từ khi trượt kỳ thi, anh ấy thường cúi đầu buồn bã.

タガログ語訳

Mula nang mabigo siya sa pagsusulit, madalas siyang nakayuko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★