最終更新日:2026/01/09
例文

He always annoys me.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是烦我。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是煩擾我。

韓国語訳

그는 항상 나를 귀찮게 한다.

インドネシア語訳

Dia selalu menggangguku.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn làm phiền tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong inaabala.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はいつも私を煩わす。

正解を見る

He always annoys me.

正解を見る

彼はいつも私を煩わす。

関連する単語

煩わす

ひらがな
わずらわす
動詞
日本語の意味
人に面倒や負担・不快感をかけること。わずらわせる。 / 心配事や問題などで心を乱す、悩ませること。
やさしい日本語の意味
人をしごとやこまったことなどでじゃまして、いやな気持ちにさせる
中国語(簡体字)の意味
使烦恼 / 打扰 / 添麻烦
中国語(繁体字)の意味
使人心煩、惹惱 / 打擾、擾亂 / 使困擾、添麻煩
韓国語の意味
성가시게 하다 / 귀찮게 하다 / 번거롭게 하다
インドネシア語
mengganggu / merepotkan / menyusahkan
ベトナム語の意味
làm phiền / quấy rầy / gây khó chịu
タガログ語の意味
abalahin / guluhin / inisin
このボタンはなに?

He always annoys me.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是烦我。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是煩擾我。

韓国語訳

그는 항상 나를 귀찮게 한다.

インドネシア語訳

Dia selalu menggangguku.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn làm phiền tôi.

タガログ語訳

Palagi niya akong inaabala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★