最終更新日:2026/01/09
例文

His Japanese is still awkward.

中国語(簡体字)の翻訳

他的日语还很生涩。

中国語(繁体字)の翻訳

他的日語還很生硬。

韓国語訳

그의 일본어는 아직 어색하다.

インドネシア語訳

Bahasa Jepangnya masih canggung.

ベトナム語訳

Tiếng Nhật của anh ấy vẫn còn gượng gạo.

タガログ語訳

Hindi pa maayos ang kanyang wikang Hapon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の日本語はまだぎこちない。

正解を見る

His Japanese is still awkward.

His Japanese is still awkward.

正解を見る

彼の日本語はまだぎこちない。

関連する単語

ぎこちない

ひらがな
ぎこちない / ぎごちない
形容詞
日本語の意味
動作や態度などがなめらかでなく、どこか不自然であるさま。 / 人付き合いや会話などがスムーズにいかず、気まずさやぎごちなさが感じられるさま。 / 技術や腕前が未熟で、洗練されていないさま。
やさしい日本語の意味
うまくできずに、動きや話し方がかたくて、自然ではないようす
中国語(簡体字)の意味
笨拙的 / 生硬的 / 不自然的
中国語(繁体字)の意味
笨拙的 / 不自然的 / 生硬的
韓国語の意味
어색한 / 서투른 / 부자연스러운
インドネシア語
canggung / kikuk / kaku
ベトナム語の意味
vụng về / gượng gạo / không tự nhiên
タガログ語の意味
nakakailang / alanganin / pilit
このボタンはなに?

His Japanese is still awkward.

中国語(簡体字)の翻訳

他的日语还很生涩。

中国語(繁体字)の翻訳

他的日語還很生硬。

韓国語訳

그의 일본어는 아직 어색하다.

インドネシア語訳

Bahasa Jepangnya masih canggung.

ベトナム語訳

Tiếng Nhật của anh ấy vẫn còn gượng gạo.

タガログ語訳

Hindi pa maayos ang kanyang wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★