最終更新日：2026/01/09
例文
His talk is always vulgar and unbearable to listen to.
中国語（簡体字）の翻訳
他的话总是低俗，令人听不下去。
中国語（繁体字）の翻訳
他說的話總是低俗，令人難以忍受。
韓国語訳
그의 이야기는 항상 저속해서 듣기에 견딜 수 없다.
インドネシア語訳
Pembicaraannya selalu rendahan dan tidak layak didengar.
ベトナム語訳
Những câu chuyện của anh ấy lúc nào cũng thấp kém và không thể nghe nổi.
タガログ語訳
Palaging mababang uri ang mga sinasabi niya at hindi na ito matiis pakinggan.
復習用の問題
正解を見る
His talk is always vulgar and unbearable to listen to.
正解を見る
彼の話は常に低俗で、聞くに堪えない。
関連する単語
低俗
ひらがな
ていぞく
名詞
日本語の意味
下品で品位を欠くこと。また、そのさま。 / 趣味や水準が低いこと。
やさしい日本語の意味
下品でえらそうでないこと。人としてあまりよくないようすをいう言葉。
中国語（簡体字）の意味
庸俗、粗俗；缺乏品位的状态或性质 / 低品位者；粗俗之人
中国語（繁体字）の意味
粗俗、庸俗（的性質） / 低俗者；品味低的人
韓国語の意味
저속함 / 천박함 / 저급함
インドネシア語
kevulgaran / orang ber-selera rendah
ベトナム語の意味
sự thô tục / sự phàm tục / người thị hiếu thấp, nông cạn
タガログ語の意味
kabastusan / kababaan ng panlasa / mababang uri ng kultura
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
