本文へスキップ
最終更新日:2026/01/09
B2
例文

While progressing with the research, we sometimes ran into unexpected problems and had to reassess our approach each time.

中国語(簡体字)の翻訳

在进行研究的过程中,会遇到意想不到的问题,每次都不得不重新审视方针。

中国語(繁体字)の翻訳

在進行研究的過程中,會遇到意想不到的問題,每次都必須重新檢討方針。

韓国語訳

연구를 진행하는 과정에서 예기치 못한 문제에 부딪혀 그때그때 방침을 재검토해야 했다.

インドネシア語訳

Dalam menjalankan penelitian, kami terkadang menemui masalah yang tak terduga, sehingga setiap kali harus meninjau kembali arah penelitian.

ベトナム語訳

Trong quá trình tiến hành nghiên cứu, đôi khi gặp phải những vấn đề bất ngờ và mỗi lần như vậy đều phải xem xét lại phương hướng.

タガログ語訳

Habang isinasagawa namin ang pananaliksik, may mga pagkakataon na nakaharap kami sa mga hindi inaasahang problema at sa bawat pagkakataon ay kinailangan naming muling suriin ang aming mga plano.

このボタンはなに?

復習用の問題

研究を進める中で、予期せぬ問題に突き当たることがあり、その都度方針を見直さなければならなかった。

正解を見る

While progressing with the research, we sometimes ran into unexpected problems and had to reassess our approach each time.

While progressing with the research, we sometimes ran into unexpected problems and had to reassess our approach each time.

正解を見る

研究を進める中で、予期せぬ問題に突き当たることがあり、その都度方針を見直さなければならなかった。

関連する単語

突き当たる

ひらがな
つきあたる
動詞
かなりやさしい日本語
みちのさきがなくなり、すすめなくなること。もんだいにぶつかること。
日本語の意味
行き止まりにぶつかる
このボタンはなに?

While progressing with the research, we sometimes ran into unexpected problems and had to reassess our approach each time.

中国語(簡体字)の翻訳

在进行研究的过程中,会遇到意想不到的问题,每次都不得不重新审视方针。

中国語(繁体字)の翻訳

在進行研究的過程中,會遇到意想不到的問題,每次都必須重新檢討方針。

韓国語訳

연구를 진행하는 과정에서 예기치 못한 문제에 부딪혀 그때그때 방침을 재검토해야 했다.

インドネシア語訳

Dalam menjalankan penelitian, kami terkadang menemui masalah yang tak terduga, sehingga setiap kali harus meninjau kembali arah penelitian.

ベトナム語訳

Trong quá trình tiến hành nghiên cứu, đôi khi gặp phải những vấn đề bất ngờ và mỗi lần như vậy đều phải xem xét lại phương hướng.

タガログ語訳

Habang isinasagawa namin ang pananaliksik, may mga pagkakataon na nakaharap kami sa mga hindi inaasahang problema at sa bawat pagkakataon ay kinailangan naming muling suriin ang aming mga plano.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★