最終更新日：2026/01/09
例文
His modus operandi is very clever, making it difficult for the police to catch him.
中国語（簡体字）の翻訳
他的手法非常巧妙，连警察也很难抓到他。
中国語（繁体字）の翻訳
他的手法非常巧妙，連警察也很難抓到他。
韓国語訳
그의 수법은 매우 교묘해서 경찰도 그를 잡기 어렵다.
インドネシア語訳
Modus operasinya sangat cerdik, sehingga polisi pun sulit menangkapnya.
ベトナム語訳
Thủ đoạn của anh ta rất tinh vi, đến cả cảnh sát cũng khó bắt được anh ta.
タガログ語訳
Napakatalino ng kanyang mga pamamaraan, kaya nahihirapan ang pulisya na mahuli siya.
復習用の問題
正解を見る
His modus operandi is very clever, making it difficult for the police to catch him.
His modus operandi is very clever, making it difficult for the police to catch him.
正解を見る
彼の手口は非常に巧妙で、警察も彼を捕まえるのが難しい。
関連する単語
手口
ひらがな
てぐち
名詞
日本語の意味
犯罪や良くない行為を行う際の具体的な方法や手段、やり口 / 物事を行うときの特有のやり方・方法
やさしい日本語の意味
わるいことをするときのやりかた。とくにだましやどろぼうのやりかた。
中国語（簡体字）の意味
作案手法 / 犯罪或诈骗的手段 / 惯用手法
中国語（繁体字）の意味
手法 / 手段 / 作案手法
韓国語の意味
범행 수법 / 사기 수법 / 처리 방식
インドネシア語
modus operandi / cara kerja / metode
ベトナム語の意味
thủ đoạn, mánh khóe / cách thức gây án / phương thức hành động
タガログ語の意味
modus operandi / paraan ng pagsasagawa / kaparaanan (lalo na sa krimen)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
