最終更新日：2026/01/09
例文
It takes time to enact new laws.
中国語（簡体字）の翻訳
制定新法律需要时间。
中国語（繁体字）の翻訳
制定新法律需要時間。
韓国語訳
새로운 법을 제정하는 데에는 시간이 걸립니다.
インドネシア語訳
Pembuatan undang-undang baru memerlukan waktu.
ベトナム語訳
Việc ban hành luật mới mất thời gian.
タガログ語訳
Ang paggawa ng bagong batas ay nangangailangan ng oras.
復習用の問題
正解を見る
It takes time to enact new laws.
正解を見る
新しい法律の制定には時間がかかります。
関連する単語
制定
ひらがな
せいてい
名詞
日本語の意味
法律・制度・規則などを定めて行うこと。決められた内容を正式に布告・公布する行為。 / 物事の方針・計画・ルールなどを新たに作り上げて確立すること。
やさしい日本語の意味
ほうりつや きまりを つくって、くにや そしきが きちんと きめること
中国語（簡体字）の意味
颁布或确立法律、制度的行为 / 计划或规则的拟定与成文 / 机构或规定的设立与创制
中国語（繁体字）の意味
訂立或設立法規、制度的行為 / 法令的頒布與生效 / 方針、計畫的擬定
韓国語の意味
제정 / 수립 / 정식화
インドネシア語
penetapan (undang-undang/aturan) / perumusan (kebijakan/aturan) / pemberlakuan (UU/ketentuan)
ベトナム語の意味
sự ban hành (luật, quy định) / sự thiết lập (chính sách, quy tắc) / sự soạn thảo, định ra (kế hoạch, phương án)
タガログ語の意味
pagsasabatas / pagtatakda / pagbabalangkas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
