最終更新日：2026/01/04
例文
He received a proper share of rewards for his work.
中国語（簡体字）の翻訳
他得到了与工作相称的报酬。
中国語（繁体字）の翻訳
他收到了對工作的應得報酬。
韓国語訳
그는 일에 상응하는 보수를 받았다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã nhận được phần thù lao tương xứng với công việc của mình.
タガログ語訳
Natanggap niya ang nararapat na kabayaran para sa kanyang trabaho.
復習用の問題
正解を見る
He received a proper share of rewards for his work.
正解を見る
彼は仕事に対する応分の報酬を受け取った。
関連する単語
応分
ひらがな
おうぶん
名詞
日本語の意味
ある基準や能力に応じた、適切な分量や役割のこと。
やさしい日本語の意味
ひとそれぞれのちからやようすにあった、ふさわしいぶん。
中国語（簡体字）の意味
应得份额 / 应有的份额 / 相称的份额
中国語（繁体字）の意味
應有的份額 / 合乎比例的份量 / 相稱的份量
韓国語の意味
적절한 몫 / 분수에 맞는 분량 / 응당한 할당
ベトナム語の意味
phần thích đáng / phần tương xứng / phần hợp lý
タガログ語の意味
nararapat na bahagi / angkop na bahagi / tamang hati
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
