最終更新日：2026/01/08
例文
Since I bought a new house, I need to do the registration.
中国語（簡体字）の翻訳
我买了新房，需要办理登记。
中国語（繁体字）の翻訳
我買了新房子，所以需要辦理登記。
韓国語訳
새 집을 구입했기 때문에 등기를 해야 합니다.
インドネシア語訳
Karena saya membeli rumah baru, saya perlu melakukan pendaftaran.
ベトナム語訳
Vì tôi mới mua nhà nên tôi cần phải tiến hành đăng ký.
タガログ語訳
Dahil bumili ako ng bagong bahay, kailangan kong iparehistro ito.
復習用の問題
正解を見る
Since I bought a new house, I need to do the registration.
Since I bought a new house, I need to do the registration.
正解を見る
新しい家を購入したので、登記を行う必要があります。
関連する単語
登記
ひらがな
とうき
名詞
日本語の意味
不動産や法人などについて、法律上の権利関係を公的な帳簿や登記簿に記録すること。 / そのようにして記録された事項そのもの。 / 公的機関に対し、一定の事実や権利を登録・届け出すること一般。
やさしい日本語の意味
とうきは、いえやとちのもちぬしなどを、やくしょのきろくにのせること。
中国語（簡体字）の意味
注册 / 记录在册 / 备案
中国語（繁体字）の意味
將姓名或事項記入官方名冊的手續 / 向機關申報並記載資料的行為 / 報名或掛號（如結婚、戶籍、不動產等）
韓国語の意味
공적 장부에 기재하는 법적 등록 / 등기 / 등록
インドネシア語
pendaftaran / registrasi / pencatatan hukum
ベトナム語の意味
đăng ký (thủ tục pháp lý) / ghi vào sổ đăng ký / đăng bộ (ghi nhận quyền sở hữu)
タガログ語の意味
pagpaparehistro / pagtatala sa opisyal na talaan / rehistro
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
