最終更新日：2026/01/08
例文
He succeeded in restoring consciousness from a long coma.
中国語（簡体字）の翻訳
他成功从长期昏迷中苏醒过来。
中国語（繁体字）の翻訳
他成功從長時間的昏迷中甦醒。
韓国語訳
그는 오랜 혼수상태에서 소생에 성공했다.
インドネシア語訳
Dia berhasil dihidupkan kembali setelah koma yang lama.
ベトナム語訳
Anh ấy đã được hồi sinh thành công sau một thời gian dài hôn mê.
タガログ語訳
Matagumpay siyang naibalik sa buhay mula sa mahabang koma.
復習用の問題
正解を見る
He succeeded in restoring consciousness from a long coma.
He succeeded in restoring consciousness from a long coma.
正解を見る
彼は長い昏睡状態からの蘇生に成功した。
関連する単語
蘇生
ひらがな
そせい
名詞
日本語の意味
生命や意識を失った人や、不活性状態にあるものを再び活発な状態に戻すこと。蘇らせること。 / 衰退・停滞していたものが再び活気を取り戻すこと。復興・再生。
やさしい日本語の意味
いきがとまったひとを、ふたたびいきができるようにすること
中国語（簡体字）の意味
复苏；苏醒（恢复呼吸或意识） / 医学上的复苏；抢救使重获生命 / 恢复生机与活力；再度兴盛
中国語（繁体字）の意味
甦醒 / 復甦 / 恢復元氣或活力
韓国語の意味
의식이나 호흡을 되찾아 다시 살아남 / 활력이나 생기가 다시 회복됨 / (의학) 심폐 기능을 되살리는 소생, 소생술
インドネシア語
resusitasi / pemulihan kesadaran / pemulihan vitalitas
ベトナム語の意味
sự hồi sinh / sự hồi tỉnh / hồi sức (y khoa)
タガログ語の意味
pagbuhay-muli / pagbabalik ng malay / pagbabalik-sigla
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
