最終更新日:2026/01/04
例文

Alas, his plan ended in failure.

中国語(簡体字)の翻訳

可惜,他的计划以失败告终。

中国語(繁体字)の翻訳

可惜,他的計畫以失敗告終。

韓国語訳

안타깝게도 그의 계획은 실패로 끝났다.

ベトナム語訳

Thật đáng tiếc, kế hoạch của anh ấy đã thất bại.

タガログ語訳

Sayang, nabigo ang kanyang plano.

このボタンはなに?

復習用の問題

可惜、彼の計画は失敗に終わった。

正解を見る

Alas, his plan ended in failure.

Alas, his plan ended in failure.

正解を見る

可惜、彼の計画は失敗に終わった。

関連する単語

可惜

ひらがな
あたら
間投詞
日本語の意味
嘆きや残念な気持ちを表す間投詞。英語の「alas!」に相当する。
やさしい日本語の意味
かなしいことや、よくないことがあったときにいうことばです。
中国語(簡体字)の意味
表示遗憾、惋惜的感叹 / 用于对错失机会或结果不理想表示惋惜
中国語(繁体字)の意味
表示遺憾的感嘆 / 惋惜之語氣 / 嗟嘆事情不如人意
韓国語の意味
아아! / 애석하게도 / 안타깝게도
ベトナム語の意味
than ôi! / tiếc thay! / thật đáng tiếc!
タガログ語の意味
sayang! / nakapanghihinayang! / nakalulungkot!
このボタンはなに?

Alas, his plan ended in failure.

中国語(簡体字)の翻訳

可惜,他的计划以失败告终。

中国語(繁体字)の翻訳

可惜,他的計畫以失敗告終。

韓国語訳

안타깝게도 그의 계획은 실패로 끝났다.

ベトナム語訳

Thật đáng tiếc, kế hoạch của anh ấy đã thất bại.

タガログ語訳

Sayang, nabigo ang kanyang plano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★