最終更新日：2026/01/08
例文
He complained of a headache, pressing his temple.
中国語（簡体字）の翻訳
他按住太阳穴，抱怨头痛。
中国語（繁体字）の翻訳
他按著太陽穴抱怨頭痛。
韓国語訳
그는 관자놀이를 누르며 두통을 호소했다.
インドネシア語訳
Dia menekan pelipisnya dan mengeluh sakit kepala.
ベトナム語訳
Anh ấy ấn vào thái dương và than bị đau đầu.
タガログ語訳
Hinawakan niya ang kanyang mga templo at nagreklamo ng pananakit ng ulo.
復習用の問題
正解を見る
He complained of a headache, pressing his temple.
正解を見る
彼は顳顬を押さえて頭痛を訴えた。
関連する単語
顳顬
ひらがな
こめかみ
名詞
日本語の意味
こめかみ。側頭部の、眼の外側で耳との間のやや窪んだ部分。
やさしい日本語の意味
めのよこにある、あたまのよこのやわらかいところ。こめかみのこと。
中国語（簡体字）の意味
太阳穴 / 颞部 / 颞颥
中国語（繁体字）の意味
太陽穴；頭部兩側靠近眼睛外側的部位 / 顳部、鬢角一帶
韓国語の意味
관자놀이 / 측두부
インドネシア語
pelipis / bagian samping kepala di depan telinga
ベトナム語の意味
thái dương (vùng hai bên đầu) / vùng thái dương / phần thái dương của hộp sọ
タガログ語の意味
sentido / pilipisan / bahagi ng ulo sa gilid ng noo, katapat ng tainga
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
