最終更新日：2026/01/04
例文
In the castle town, the mansions of merchants who had become rich stood in a row.
中国語（簡体字）の翻訳
城下排列着供人投宿的商人的宅第。
中国語（繁体字）の翻訳
在城下，商人的宅第排成一列。
韓国語訳
성 아래에는 부유한 상인들의 저택이 늘어서 있었다.
ベトナム語訳
Trong thị trấn quanh lâu đài, những dinh thự của các thương gia san sát nhau.
タガログ語訳
Sa bayan sa paanan ng kastilyo, magkakatabi ang mga bahay ng mga mangangalakal.
復習用の問題
正解を見る
In the castle town, the mansions of merchants who had become rich stood in a row.
In the castle town, the mansions of merchants who had become rich stood in a row.
正解を見る
城下には、とめる商人の屋敷が並んでいた。
関連する単語
とめる
漢字
富める
動詞
古典語
日本語
文語
日本語の意味
動詞「とめる」には複数の意味があり、代表的なものとして「動いているものを止まった状態にする」「継続していた動作・状態をやめさせる」「進行・進歩を中断させる」「人や物を引きとめておく」「記憶や意識に残す」「宿泊させる・滞在させる」などがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、とむのかたち。ねむっているようすをしめす。
中国語（簡体字）の意味
睡着的 / 正在睡眠的 / 安睡的
中国語（繁体字）の意味
（古語）睡著的、正在睡著的（連體形，表示完成並持續） / 已睡著且持續的狀態（連體修飾）
韓国語の意味
(고전) ‘とむ’의 완료·지속을 나타내는 연체형 / ‘とめり’의 연체형으로 ‘~해 있는’ 상태를 수식함
ベトナム語の意味
(Cổ) dạng định ngữ của trợ động từ とむ, biểu thị hoàn thành–tiếp diễn / Dạng định ngữ của とめり; như 眠れる (đang/đã và còn tiếp diễn)
タガログ語の意味
mayaman / masagana / sagana
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
