最終更新日:2026/01/04
例文

I don't like your attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我不喜欢你那副态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我不喜歡你那副態度。

韓国語訳

네 태도가 마음에 들지 않아.

ベトナム語訳

Tao không ưa thái độ của mày.

タガログ語訳

Ayaw ko sa ugali mo.

このボタンはなに?

復習用の問題

てまえの態度が気に入らない。

正解を見る

I don't like your attitude.

正解を見る

てまえの態度が気に入らない。

関連する単語

てまえ

ひらがな
てまえ / てめえ
漢字
手前
代名詞
日本語の意味
『てまえ』という日本語の代名詞の意味を、日本語で整理してリストアップする。英語の説明「(vulgar, male) you, you son of a bitch」を参考にしつつ、日本語話者にとって自然な語義説明にする。
やさしい日本語の意味
しつれいないいかたで、あいてをさすことば。おとこのひとがつかうことがおおい。
中国語(簡体字)の意味
你(粗俗、男性用法) / 你这混蛋(粗俗辱骂)
中国語(繁体字)の意味
你(粗俗、男性用) / 你這傢伙(罵人用) / 你這混蛋(侮辱語)
韓国語の意味
너(속어·거친 말) / 네놈 / 이 자식
ベトナム語の意味
mày (cách xưng hô thô tục, nam giới) / mày, đồ khốn (cách gọi xúc phạm)
タガログ語の意味
ikaw (bastos; karaniwang gamit ng kalalakihan) / ikaw, ‘anak ng puta’ (napakabastos)
このボタンはなに?

I don't like your attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我不喜欢你那副态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我不喜歡你那副態度。

韓国語訳

네 태도가 마음에 들지 않아.

ベトナム語訳

Tao không ưa thái độ của mày.

タガログ語訳

Ayaw ko sa ugali mo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★