最終更新日:2026/01/04
例文

He was grinding his teeth in tension.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧张得磨着牙。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊張得咬牙切齒。

韓国語訳

그는 긴장해서 이를 갈고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy căng thẳng đến mức nghiến răng.

タガログ語訳

Kinikiskis niya ang kanyang mga ngipin dahil sa kaba.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は緊張して齪をきしませていた。

正解を見る

He was grinding his teeth in tension.

He was grinding his teeth in tension.

正解を見る

彼は緊張して齪をきしませていた。

関連する単語

音読み
セク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ぎしぎしと歯をこすること。
やさしい日本語の意味
歯をこすりあわせてきしむ音をたてること
中国語(簡体字)の意味
牙齿相互摩擦;磨牙 / 咬牙切齿
中国語(繁体字)の意味
牙齒相磨的聲音;磨牙 / (見於「齷齪」)卑鄙小氣、汙穢
韓国語の意味
이를 갈다 / 이가 서로 갈려 소리를 내다
ベトナム語の意味
nghiến răng / tiếng răng nghiến ken két
タガログ語の意味
pagkiskis ng ngipin / pagngangalit ng ngipin / pagkaskas ng ngipin
このボタンはなに?

He was grinding his teeth in tension.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧张得磨着牙。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊張得咬牙切齒。

韓国語訳

그는 긴장해서 이를 갈고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy căng thẳng đến mức nghiến răng.

タガログ語訳

Kinikiskis niya ang kanyang mga ngipin dahil sa kaba.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★