最終更新日：2026/01/08
例文
He is often tardy, so the teacher always scolds him.
中国語（簡体字）の翻訳
他经常迟到，所以总是被老师批评。
中国語（繁体字）の翻訳
他常常遲到，所以總是被老師責備。
韓国語訳
그는 지각을 잘해서 항상 선생님에게 주의를 받는다.
インドネシア語訳
Dia cenderung terlambat, jadi selalu ditegur oleh gurunya.
ベトナム語訳
Anh ấy hay đi muộn nên luôn bị giáo viên nhắc nhở.
タガログ語訳
Madalas siyang mahuli, kaya palagi siyang binabalaan ng guro.
復習用の問題
正解を見る
He is often tardy, so the teacher always scolds him.
正解を見る
彼は遲刻しがちなので、いつも先生に注意される。
関連する単語
遲
音読み
チ
訓読み
おくれる / おくらす / おそい / おそく
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
おくれる。時間や期限に間に合わないさま。 / のろい。動作や進行が速くないさま。
やさしい日本語の意味
おそい。おくれること、ゆっくりなようすをあらわすむかしのかんじ。
中国語（簡体字）の意味
晚，来得不及时 / 缓慢 / 延迟，耽搁
中国語（繁体字）の意味
晚、遲到 / 延遲、拖延 / 緩慢、遲緩
韓国語の意味
늦다 / 지체 / 더디다
インドネシア語
terlambat / lambat / penundaan
ベトナム語の意味
chậm trễ / trì hoãn / chậm
タガログ語の意味
huli / pagkaantala / mabagal
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
