最終更新日：2026/01/03
例文
After three years of being a ronin, he finally entered university.
中国語（簡体字）の翻訳
他当了三年浪人后，终于考上了大学。
中国語（繁体字）の翻訳
他當了三年浪人後，終於進入大學。
韓国語訳
그는 3년 동안 재수 생활을 한 끝에 겨우 대학에 입학했다.
ベトナム語訳
Sau ba năm ở nhà ôn thi, anh ấy cuối cùng đã vào được đại học.
タガログ語訳
Matapos magtagal ng tatlong taon bilang ronin, sa wakas nakapasok siya sa unibersidad.
復習用の問題
正解を見る
After three years of being a ronin, he finally entered university.
After three years of being a ronin, he finally entered university.
正解を見る
彼は浪人生活を3浪した後、ようやく大学に入学した。
関連する単語
浪
ひらがな
ろう
助数詞
日本語の意味
浪：日本語で「波」「波のように寄せては返すもの」を表す漢字。また、一定の年数分の大学受験に失敗した回数などを数える際に用いられる口語的な助数詞的用法がある（例：一浪＝1年浪人、二浪＝2年浪人）。
やさしい日本語の意味
だいがくにはいれずつぎのしけんまでべんきょうするねんすうをかぞえることば
中国語（簡体字）の意味
（日语）用于计算大学入学考试落榜后复读年数的量词 / 指落榜后作为“浪人”度过的年数
中国語（繁体字）の意味
（日）計算落榜後重考大學入學考試年數的量詞 / 指「浪人」的年數
韓国語の意味
(일본어) 대학 입시에서 떨어진 뒤 보낸 해 수를 세는 단위 / 재수·삼수 등 N수의 연수를 나타내는 접미사
ベトナム語の意味
Lượng từ chỉ số năm làm rōnin sau khi trượt đại học / Lượng từ chỉ số năm ôn thi lại sau khi trượt kỳ thi tuyển sinh đại học
タガログ語の意味
pangbilang sa taon ng muling paghahanda matapos bumagsak sa entrance exam sa unibersidad / bilang ng taon na hindi nakapasok sa unibersidad at patuloy na nagre-review
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
