最終更新日：2026/01/08
例文
His coffee boiled and the splash flew around.
中国語（簡体字）の翻訳
他的咖啡沸腾了，泡沫四溅。
中国語（繁体字）の翻訳
他的咖啡沸騰了，泡沫飛濺開來。
韓国語訳
그의 커피가 끓어 거품이 튀었다.
インドネシア語訳
Kopinya mendidih dan buihnya muncrat.
ベトナム語訳
Cà phê của anh ấy sôi lên, bọt bắn tung tóe.
タガログ語訳
Umukulo ang kape niya at tumalsik ang mga bula.
復習用の問題
正解を見る
His coffee boiled and the splash flew around.
正解を見る
彼のコーヒーが沸騰して、沫が飛び散った。
関連する単語
沫
音読み
マツ
訓読み
あわ / しぶき
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
飛び散る / 泡
やさしい日本語の意味
みずにできるあわや、はねてちるみずのつぶのこと。
中国語（簡体字）の意味
泡沫 / 飞沫 / 水沫
中国語（繁体字）の意味
泡沫 / 水花 / 唾沫
韓国語の意味
거품 / 물보라
インドネシア語
busa / buih / percikan (air)
ベトナム語の意味
bọt nước / bọt xà phòng / nước bắn
タガログ語の意味
bula / talsik / wisik
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
