English Dictionary

Physicists proposed that the EPR telephone could enable faster-than-light and even backward-in-time messages by applying Steven Weinberg's nonlinear field ideas to entangled particles and tapping the hidden variables of the Schrödinger equation.

物理学者たちは、アインシュタイン＝ポドルスキー＝ローゼンのもつれを利用した非局所的な超光速通信装置が、スティーヴン・ワインバーグの提案した非線形場の概念を量子もつれ粒子に適用し、シュレーディンガー方程式の隠れ変数にアクセスすることで、過去へメッセージを送ることさえ可能にするかもしれないと提案した。