English Dictionary

Every time the committee rewrites the charter to please different factions, it babylonizes the document into an unreadable patchwork.

委員会が異なる派閥を満足させようと規約を何度も書き直すたびに、その文書は読みづらい、多言語が入り混じった混乱状態になってしまう。