絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/12/05

例文

彼は新入りたちに『密告者は報復を受け、場合によっては命を奪われる』という古いことわざで警告し、黙っているよう促した。

正解を見る

He warned the newcomers with the old saying 'snitches get stitches and end up in ditches,' hoping they'd keep quiet.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

ことわざ

稀用

(rare) Synonym of snitches get stitches

日本語の意味

『snitches get stitches and end up in ditches』は、告げ口（密告）する人は暴力などの報復を受け、最終的には惨めな結末に陥るという意味の諺です。

彼は新入りたちに『密告者は報復を受け、場合によっては命を奪われる』という古いことわざで警告し、黙っているよう促した。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定