English Dictionary

She spent the summer eventualising her long-held vision into a concrete project, refining details and timelines as she went.

彼女は夏の間、長年あたためてきた構想を実現に向けて練り上げ、進めながら細部やスケジュールを詰めていった。