English Dictionary

Despite her friendly tone, her lawyerliness shone through when she pointed out every loophole in the contract.

彼女は親しげな口調だったが、契約書のあらゆる抜け穴を指摘したときに弁護士らしさが際立っていた。