復習用の問題
When she confessed the embarrassing story to the group, it became a red face test that she somehow passed with a grin.
正解を見る
When she confessed the embarrassing story to the group, it became a red face test that she somehow passed with a grin.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
関連する単語
red face test
名詞
慣用表現
(idiomatic) A hypothetical test of a person's embarrassment that is either passed or failed. Saying one passes the red face test means one would not blush and thus would not be embarrassed by disclosing something to others or doing something, and saying one fails the red face test means a situation would cause them discernible embarrassment.
日本語の意味
仮定的な『恥ずかしさテスト』を指す表現です。すなわち、ある人が情報を開示したりある行動を取った場合に、恥ずかしさによって顔が赤くなる(恥ずかしさが露呈する)かどうかで、その人が恥ずかしさを感じるかどうかを評価するテストを意味します。
英語の意味
(idiomatic) A hypothetical test of a person's embarrassment that is either passed or failed. Saying one passes the red face test means one would not blush and thus would not be embarrassed by disclosing something to others or doing something, and saying one fails the red face test means a situation would cause them discernible embarrassment.
関連語
例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
