English Dictionary

Despite his innovative ideas, the author's unpopularity among traditionalists hindered the book's initial reception.

革新的なアイデアがあったにもかかわらず、その作家の保守派の間での人気のなさが本の初期の評価を妨げた。