English Dictionary

Polyphemus lumbered across the shore, his single eye scanning the horizon with a primitive curiosity.

ホメーロスの『オデュッセイア』に登場する一つ目の巨人は、岸をのしのしと歩き、その単眼で原始的な好奇心を抱いて水平線を見渡していた。