遅延の原因となった状況は停電でした。

遅（おく）れた理由（りゆう）は停電（ていでん）です。

导致延误的情况是停电。

造成延誤的情況是停電。

지연을 초래한 상황은 정전이었습니다.

La circunstancia que causó el retraso fue un corte de energía.

Der Umstand, der die Verzögerung verursachte, war ein Stromausfall.

De omstandigheid die de vertraging veroorzaakte, was een stroomstoring.

A circunstância que causou o atraso foi uma queda de energia.

Ang pangyayaring nagdulot ng pagkaantala ay ang pagkawala ng kuryente.

สถานการณ์ที่ทำให้เกิดความล่าช้าคือไฟฟ้าดับ

Gecikmeye neden olan durum bir elektrik kesintisiydi.

தாமதத்திற்கு காரணமான சூழ்நிலை மின் தடை ஆகும்.

A késedelmet okozó körülmény áramszünet volt.

ढिलाइ गराउने परिस्थिति विद्युत् अवरोध थियो।

ප්‍රමාදයට හේතු වූ තත්ත්වය විදුලි බල ඇණහිටීමක් විය.

နှောင့်နှေးမှုကို ဖြစ်စေခဲ့သော အခြေအနေမှာ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်မှု ဖြစ်သည်။

Kechikishga sabab bo‘lgan holat elektr ta’minotining uzilishi edi.

كان الظرف الذي تسبب في التأخير هو انقطاع التيار الكهربائي.