[…] a delighted shout from the children swung him toward the door again. His sister, Mrs. Gerard, stood there in carriage gown and sables, radiant with surprise. ¶ Phil! You! Exactly like you, Philip, to come strolling in from the antipodes—dear fellow! recovering from the fraternal embrace and holding both lapels of his coat in her gloved hands.

The single-word/multi-word distinction involves what is most plausibly a difference in terminal elements among items of the same category type (e.g. adjective phrases).

Before the cake, a malformed gateau would have seemed fine, like kittens falling off tables (only small tables, so they don’t get hurt) or people screengrabbing iPhone autocorrects that cause them to accidentally send rude texts to their mum.

Advancements in areas such as patient immobilization, image acquisition, as well as target localization have contributed to a substantial reduction in both inter- and intrafraction variation, allowing for more consistent and accurate treatment [1 ,2 ].