Contemporary philology has had a growing interest in the period and in the epitomai again, which has been proved by several colloquiums, monographs on the subject.

Entitled 'On Several Mistakes of the Communist Party of Czechoslovakia', this document is broader, more theoretical and more rambling than the Polish equivalent, identifying deep problems in many spheres. But it does get in a few digs at Slánský, accusing him of having made mistakes in recruitment to the communist party.

The dialect name for Maundy Thursday, Grie(ner)-Durmerschdawg (Green Thursday, literally), is in very large part responsible for the basic lore that attaches to this day: One must eat something green on this day. […] Failure to eat something green on Maundy Thursday had dire consequences, according to the folk mind: One would get the itch, one would become lousy, or as a York County informant put it, Mer iss s gans yawr uff em aisel. (One will be a mule all year long.)

When one of us sees a good-looking guy, we nudge the other one and smile. One guy had the most gorgeous face I had ever seen. Every time we go to the mall we look around for 'that guy' just in case.