新（あたら）しいシステムを使（つか）い始（はじ）めて、問題（もんだい）が少（すく）なくなりました。やっとその仕事（しごと）を終（お）えることができるようになりました。

现在新系统的推广已经稳定下来，我终于不用再一直管理这个项目了。

現在新系統的推出已經穩定下來，我終於不用再一直管理這個專案了。

새 시스템의 도입이 안정되면서 드디어 그 프로젝트를 계속 관리하지 않아도 되겠네요.

Sekarang setelah peluncuran sistem baru telah stabil, saya akhirnya dapat berhenti harus terus-menerus mengelola proyek itu.

Memandangkan pelancaran sistem baharu telah stabil, saya akhirnya boleh berhenti daripada sentiasa menguruskan projek itu.

Ahora que el despliegue del nuevo sistema se ha estabilizado, por fin puedo dejar de tener que gestionar ese proyecto constantemente.

Maintenant que le déploiement du nouveau système s’est stabilisé, je peux enfin arrêter de devoir gérer ce projet en permanence.

Ora che il lancio del nuovo sistema si è stabilizzato, posso finalmente smettere di dover gestire costantemente quel progetto.

Jetzt, da sich die Einführung des neuen Systems stabilisiert hat, kann ich endlich aufhören, dieses Projekt ständig managen zu müssen.

Nu hvor udrulningen af det nye system er stabiliseret, kan jeg endelig stoppe med at skulle styre det projekt hele tiden.

Teraz, gdy wdrożenie nowego systemu się ustabilizowało, mogę w końcu przestać ciągle zarządzać tym projektem.

Teď, když se nasazení nového systému stabilizovalo, konečně nemusím ten projekt neustále spravovat.

Nu de uitrol van het nieuwe systeem is gestabiliseerd, kan ik eindelijk stoppen met het constant managen van dat project.

Nå som utrullingen av det nye systemet har stabilisert seg, kan jeg endelig slutte å måtte styre det prosjektet hele tiden.

Nu när utrullningen av det nya systemet har stabiliserats kan jag äntligen sluta behöva hantera det projektet hela tiden.

Теперь, когда внедрение новой системы стабилизировалось, я наконец могу перестать постоянно управлять этим проектом.

Acum că implementarea noului sistem s-a stabilizat, pot în sfârșit să nu mai trebuiască să gestionez constant acel proiect.

Тепер, коли впровадження нової системи стабілізувалося, я нарешті можу перестати постійно керувати цим проєктом.

Agora que a implementação do novo sistema se estabilizou, finalmente posso parar de ter que gerenciar esse projeto o tempo todo.

Bây giờ việc triển khai hệ thống mới đã ổn định, cuối cùng tôi cũng có thể ngừng phải liên tục quản lý dự án đó.

Ngayon na ang paglulunsad ng bagong sistema ay matatag, sa wakas ay maaari kong itigil ang pagkakaroon ng patuloy na pamahalaan ang proyektong iyon.

ตอนนี้การเปิดตัวระบบใหม่มีเสถียรภาพในที่สุดฉันก็สามารถหยุดการจัดการโครงการนั้นได้ตลอดเวลา

ບັດ ນີ້ ເມື່ອ ການ ເປີດ ລະບົບ ໃຫມ່ ໄດ້ ຫມັ້ນຄົງ, ໃນ ທີ່ ສຸດ ຂ້າພະເຈົ້າ ກໍ ສາມາດ ຢຸດ ການ ຈັດ ໂຄງການ ນັ້ນ ຕະຫລອດ ເວລາ.

Artık yeni sistemin dağıtımı istikrara kavuştuğuna göre, bu projeyi sürekli yönetmek zorunda kalmaktan nihayet kurtulabilirim.

இப்போது புதிய அமைப்பின் வெளியீடு உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அந்த திட்டத்தை தொடர்ந்து நிர்வகிப்பதை நான் இறுதியாக நிறுத்த முடியும்.

अब जब नई प्रणाली का रोलआउट स्थिर हो गया है, तो मैं अंततः उस परियोजना को लगातार प्रबंधित करना बंद कर सकता हूं।

Most, hogy az új rendszer bevezetése stabilizálódott, végre abbahagyhatom a folyamatos kezelést ezen a projektnek.

এখন যেহেতু নতুন সিস্টেমের রোলআউট স্থিতিশীল হয়েছে, আমি অবশেষে সেই প্রকল্পটি ক্রমাগত পরিচালনা করা বন্ধ করতে পারি।

अब जब नयाँ प्रणालीको रोलआउट स्थिर भएको छ, म अन्तमा त्यो परियोजना निरन्तर व्यवस्थापन गर्न रोक्न सक्छु।

දැන් නව පද්ධතිය ක් රියාත්මක කිරීම ස්ථාවර වී ඇති බැවින්, මට අවසානයේ එම ව් යාපෘතිය නිරන්තරයෙන් කළමනාකරණය කිරීම නැවැත්විය හැකිය.

ယခု စနစ် အသစ် ၏ စတင် ဆောင်ရွက် မှု တည်ငြိမ် လာ ပြီ ဖြစ် သောကြောင့် ၊ နောက်ဆုံး တွင် ထို စီမံကိန်း ကို အမြဲတမ်း စီမံ ခန့်ခွဲ ရန် ကျွန်တော် ရပ်တန့် နိုင် ပါ သည် ။

Шинэ системийн нэвтрүүлэг тогтвортой болсон тул би эцэст нь тэр төслийг байнга удирдах шаардлагагүй боллоо.

Endi yangi tizim barqarorlashgani uchun, nihoyat bu loyihani doimiy boshqarishni to'xtata olaman.

ឥឡូវនេះការដាក់ឱ្យដំណើរការនៃប្រព័ន្ធថ្មីមានស្ថេរភាព ទីបំផុតខ្ញុំអាចបញ្ឈប់ការគ្រប់គ្រងគម្រោងនោះជានិច្ច។

Agora que a implementação do novo sistema estabilizou, finalmente posso deixar de ter de gerir esse projeto constantemente.

而家新系統嘅推行穩定咗，我終於可以唔使成日管理嗰個項目。