The hotel lobby was filled with tropical flowers and the sweet scent of fruit.
ホテルのロビーには、南（みなみ）の国（くに）の花（はな）と甘（あま）い果物（くだもの）のにおいが広（ひろ）がっていました。
酒店大堂里充满了热带花卉和甜美的水果香气。
飯店大廳裡充滿熱帶花卉和水果的甜香。
호텔 로비는 열대 꽃들과 과일의 달콤한 향기로 가득했다.
Lobi hotel dipenuhi dengan bunga tropis dan aroma buah yang manis.
Lobi hotel dipenuhi dengan bunga tropika dan aroma buah yang manis.
El vestíbulo del hotel estaba lleno de flores tropicales y del dulce aroma de la fruta.
Le hall de l’hôtel était rempli de fleurs tropicales et du doux parfum des fruits.
La hall dell'hotel era piena di fiori tropicali e del dolce profumo della frutta.
Die Hotellobby war erfüllt von tropischen Blumen und dem süßen Duft von Obst.
Hotellobbyen var fyldt med tropiske blomster og den søde duft af frugt.
Hol hotelu wypełniały tropikalne kwiaty i słodki zapach owoców.
Hotelová hala byla plná tropických květin a sladké vůně ovoce.
De hotellobby was gevuld met tropische bloemen en de zoete geur van fruit.
Hotellobbyen var fylt med tropiske blomster og den søte duften av frukt.
Hotellets lobby var fylld med tropiska blommor och den söta doften av frukt.
Вестибюль отеля был наполнен тропическими цветами и сладким ароматом фруктов.
Holul hotelului era plin de flori tropicale și parfumul dulce al fructelor.
Вестибюль готелю був наповнений тропічними квітами та солодким ароматом фруктів.
O saguão do hotel estava cheio de flores tropicais e do doce aroma das frutas.
Sảnh khách sạn tràn ngập hoa nhiệt đới và hương thơm ngọt ngào của trái cây.
Ang lobby ng hotel ay puno ng mga tropikal na bulaklak at matamis na amoy ng prutas.
ล็อบบี้ของโรงแรมเต็มไปด้วยดอกไม้เมืองร้อนและกลิ่นหอมหวานของผลไม้
ຫ້ອງ ຮັບ ແຂກ ຂອງ ໂຮງ ແຮມ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ດອກ ໄມ້ ໃນ ເຂດ ຮ້ອນ ແລະ ກິ່ນ ຫອມ ຂອງ ຫມາກ ໄມ້.
Otel lobisi tropikal çiçeklerle ve meyvenin tatlı kokusuyla doluydu.
ஹோட்டல் லாபி வெப்பமண்டல பூக்கள் மற்றும் பழங்களின் இனிமையான வாசனையால் நிரம்பியிருந்தது.
होटल की लॉबी उष्णकटिबंधीय फूलों और फलों की मीठी खुशबू से भरी हुई थी।
ہوٹل کی لابی گرم مرطوب پھولوں اور پھلوں کی میٹھی خوشبو سے بھری ہوئی تھی۔
A szálloda előcsarnokát trópusi virágok és a gyümölcs édes illata töltötte meg.
הלובי של המלון היה מלא בפרחים טרופיים ובריח מתוק של פרי.
হোটেলের লবি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফুল এবং ফলের মিষ্টি গন্ধে ভরে গিয়েছিল।
होटलको लबी उष्णकटिबन्धीय फूलहरू र फलफूलहरूको मीठो गन्धले भरिएको थियो।
හෝටලයේ ලොබිය නිවර්තන මල් සහ පලතුරු වල මිහිරි සුවඳින් පිරී තිබුණි.
ဟိုတယ်ဧည့်ခန်းမှာ အပူပိုင်းပန်းတွေနဲ့ သစ်သီးရနံ့တွေ ပြည့်နေတယ်။
Зочид буудлын үүдний танхим нь халуун орны цэцэгсээр дүүрэн, жимсний амттай үнэртэй байв.
Mehmonxona lobbi tropik gullar va mevaning shirin hidi bilan to'la edi.
لابی هتل پر از گل های گرمسیری و عطر شیرین میوه بود.
كان بهو الفندق مليئا بالزهور الاستوائية ورائحة الفاكهة الحلوة.
បន្ទប់រង់ចាំសណ្ឋាគារត្រូវបានពោរពេញទៅដោយផ្កាត្រូពិចនិងក្លិនផ្អែមនៃផ្លែឈើ.
O átrio do hotel estava cheio de flores tropicais e do doce aroma da fruta.
酒店大堂充滿熱帶花卉同甜甜嘅水果香氣。
関連する単語
トロピカル
Of or relating to the tropics, especially regions with a hot, humid climate.
熱帯地方に関するさま。また、南国風で暑く湿った雰囲気のあるさま。
熱帯（ねったい）の地域（ちいき）に関係（かんけい）があります。また、南国（なんごく）らしく暑（あつ）く湿（しめ）った感（かん）じです。
属于或与热带有关，尤其是炎热潮湿气候的地区。
屬於熱帶地區或相關，特別是炎熱潮濕氣候的地區。
열대 지방, 특히 덥고 습한 기후의 지역과 관련된 것들입니다.
Dari atau berhubungan dengan daerah tropis, terutama daerah dengan iklim panas dan lembab.
Daripada atau berkaitan dengan kawasan tropika, terutamanya kawasan yang mempunyai iklim panas dan lembap.
De o relacionado con los trópicos, especialmente regiones con clima cálido y húmedo.
Des tropiques ou en lien avec eux, en particulier les régions au climat chaud et humide.
Di o relativi ai tropici, specialmente nelle regioni con clima caldo e umido.
Von oder in Bezug auf die Tropen, insbesondere Regionen mit heißem, feuchtem Klima.
Af eller relateret til troperne, især områder med et varmt, fugtigt klima.
Tropików lub związanych z nimi, zwłaszcza regionów o gorącym, wilgotnym klimacie.
Tropy nebo související s tropy, zejména oblasti s horkým, vlhkým klimatem.
Van of gerelateerd aan de tropen, vooral regio's met een heet, vochtig klimaat.
Av eller relatert til tropene, spesielt regioner med varmt, fuktig klima.
tropisk / som har med tropikerna att göra / varm och fuktig som i tropikerna
В тропиках или связанных с регионами, особенно с жарким, влажным климатом.
De sau legate de tropice, în special regiunile cu un climat cald și umed.
Про тропіки або пов'язані з ними, особливо регіони з спекотним, вологим кліматом.
De ou relacionados aos trópicos, especialmente regiões com clima quente e úmido.
của hoặc liên quan đến vùng nhiệt đới, đặc biệt là những vùng có khí hậu nóng, ẩm.
Tungkol o may kaugnayan sa tropiko, lalo na sa mga rehiyon na may mainit at mahalumigmig na klima.
ของหรือเกี่ยวข้องกับเขตร้อนโดยเฉพาะภูมิภาคที่มีอากาศร้อนชื้น
ຫຼື ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຂດຮ້ອນ ໂດຍສະເພາະເຂດທີ່ມີພູມອາກາດຮ້ອນ ແລະ ຊຸ່ມ.
Tropiklerle ilgili ya da onlarla ilişkili, özellikle sıcak ve nemli iklimli bölgeler.
வெப்பமண்டலம், குறிப்பாக வெப்பமான, ஈரப்பதமான காலநிலை கொண்ட பகுதிகள்.
उष्ण कटिबंधीय क्षेत्रों में या उससे संबंधित, विशेष रूप से गर्म, आर्द्र जलवायु वाले क्षेत्र।
جو گرم اور مرطوب علاقوں سے متعلق یا اس سے متعلق ہیں۔
A trópusokkal vagy a trópusokkal való kapcsolat, különösen a forró, párás éghajlatú régiókhoz.
או קשור לאזורים טרופיים, במיוחד באזורים עם אקלים חם ולח.
গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত গরম, আর্দ্র জলবায়ুযুক্ত অঞ্চলগুলি।
उष्णकटिबन्धीय / उष्ण र आर्द्र जलवायुसम्बन्धी
නිවර්තන කලාපයේ හෝ සම්බන්ධ, විශේෂයෙන් උණුසුම්, තෙතමනය සහිත දේශගුණයක් සහිත ප් රදේශ.
အပူပိုင်းဒေသဆိုင်ရာ / ပူနွေးစိုစွတ်သော ရာသီဥတုနှင့်ဆိုင်သော
Халуун, чийглэг уур амьсгалтай бүс нутгуудтай холбоотой эсвэл холбогдох газар.
Tropiklar, ayniqsa issiq va nam iqlimga ega hududlar bilan bog'liq yoki ularga bog'liq.
مربوط به مناطق گرمسیری، به ویژه مناطق با آب و هوای گرم و مرطوب.
أو مرتبطة بالمناطق الاستوائية، خاصة المناطق ذات المناخ الحار والرطب.
ឬទាក់ទងនឹងតំបន់ត្រូពិច ជាពិសេសតំបន់ដែលមានអាកាសធាតុក្តៅ សំណើម។
De ou relacionado com os trópicos, especialmente regiões com clima quente e húmido.
屬於或者同熱帶有關，特別係炎熱潮濕氣候嘅地區。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
