I sent the minutes to everyone the day after the meeting.
会議(かいぎ)の次(つぎ)の日(ひ)に、会議(かいぎ)で話(はな)したことを、みんなに送(おく)りました。
会议结束后的第二天,我把会议记录发给了所有人。
會議隔天我把會議記錄寄給所有人。
회의 다음 날 회의록을 모두에게 보냈습니다.
Saya mengirim notulen kepada semua orang sehari setelah pertemuan.
Saya menghantar minit kepada semua orang sehari selepas mesyuarat.
Envié el acta a todos al día siguiente de la reunión.
J’ai envoyé le procès-verbal à tout le monde le lendemain de la réunion.
Ho inviato i verbali a tutti il giorno dopo la riunione.
Ich habe das Protokoll am Tag nach dem Treffen an alle geschickt.
Jeg sendte referatet til alle dagen efter mødet.
Wysłałem protokół do wszystkich dzień po spotkaniu.
Zápis jsem všem poslal den po schůzce.
Ik stuurde de notulen de dag na de vergadering naar iedereen.
Jeg sendte referatet til alle dagen etter møtet.
Jag skickade protokollet till alla dagen efter mötet.
Я отправил протокол всем на следующий день после встречи.
Am trimis procesul-verbal tuturor a doua zi după întâlnire.
Я надіслав протокол усім наступного дня після зустрічі.
Enviei a ata para todos no dia seguinte à reunião.
Tôi đã gửi biên bản cho mọi người vào ngày sau cuộc họp.
Ipinadala ko ang mga minuto sa lahat ng tao sa araw pagkatapos ng pagpupulong.
ฉันส่งรายงานการประชุมให้ทุกคนในวันหลังการประชุม
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສົ່ງ ນາທີ ໄປ ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ ໃນ ມື້ ຫລັງ ຈາກ ການ ປະຊຸມ.
Toplantıdan sonraki gün tutanakları herkese gönderdim.
சந்திப்புக்கு மறுநாள் அனைவருக்கும் நிமிடங்களை அனுப்பினேன்.
मैंने बैठक के अगले दिन सभी को कार्यवृत्त भेजे।
میں نے میٹنگ کے اگلے دن سب کو منٹس بھیج دیے۔
A megbeszélés utáni napon elküldtem a jegyzőkönyvet mindenkinek.
שלחתי את הפרוטוקול לכולם יום אחרי הפגישה.
আমি সভার পরের দিন সবাইকে মিনিট পাঠিয়েছিলাম।
मैले बैठकको भोलिपल्ट सबैलाई मिनेट पठाएँ।
රැස්වීමට පසු දින මම මිනිත්තු හැමෝටම යැව්වෙමි.
အစည်းအဝေးပြီးတဲ့နေ့မှာ မိနစ်တွေကို လူတိုင်းဆီ ပို့လိုက်တယ်။
Би хурлын дараах өдөр бүгдэд нь тэмдэглэл явуулсан.
Yig'ilishdan keyingi kuni bayonnomani hammaga yubordim.
صورتجلسه را روز بعد از جلسه برای همه فرستادم.
أرسلت المحضر للجميع في اليوم التالي للاجتماع.
ខ្ញុំបានផ្ញើនាទីទៅអ្នករាល់គ្នានៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ.
Enviei a ata a todos no dia seguinte à reunião.
會議後第二日我就將會議記錄發咗畀大家。
関連する単語
翌
a prefix meaning “the following” or “the next,” used with words referring to periods of time
前に基準となる日・月・年などがあり、その次の期間であることを表す。
ある日(ひ)・月(つき)・年(とし)などの次(つぎ)であることを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
前缀意为“接下来”或“下一个”,用于指代时间段的词汇
前綴意指「接下來」或「下一個時間」,用於指涉時間段的詞彙
"다음" 또는 "다음"을 의미하는 접두사로, 시간의 기간을 가리키는 단어들과 함께 사용됩니다
awalan yang berarti "yang berikutnya" atau "berikutnya", digunakan dengan kata-kata yang mengacu pada periode waktu
awalan yang bermaksud "yang berikut" atau "yang seterusnya", digunakan dengan perkataan yang merujuk kepada tempoh masa
un prefijo que significa "el siguiente" o "el siguiente", usado con palabras que se refieren a periodos de tiempo
un préfixe signifiant « le suivant » ou « le suivant », utilisé avec des mots désignant des périodes de temps
un prefisso che significa "il successivo" o "il prossimo", usato con parole che si riferiscono a periodi di tempo
ein Präfix, das "das Nächste" oder "das Nächste" bedeutet, verwendet mit Wörtern, die sich auf Zeiträume beziehen
et præfiks, der betyder "det følgende" eller "det næste", brugt sammen med ord, der henviser til tidsperioder
przedrostek oznaczający "następny" lub "następny", używany w odniesieniu do okresów czasowych
předpona znamenající "následující" nebo "další", používaná u slov označujících časová období
een voorvoegsel dat "de volgende" of "de volgende" betekent, gebruikt met woorden die verwijzen naar tijdsperioden
et prefiks som betyr «det neste» eller «det neste», brukt sammen med ord som refererer til tidsperioder
ett prefix som betyder "det följande" eller "nästa", och används tillsammans med ord som syftar på tidsperioder
префикс, означающий «следующий» или «следующий», используемый для слов, обозначающих периоды времени
un prefix care înseamnă "următorul" sau "următorul", folosit cu cuvinte care fac referire la perioade de timp
префікс, що означає «наступне» або «наступне», використовується у словах, що стосуються періодів часу
um prefixo que significa "o seguinte" ou "o próximo", usado com palavras que se referem a períodos de tempo
tiền tố có nghĩa là "tiếp theo" hoặc "tiếp theo", được sử dụng với các từ đề cập đến các khoảng thời gian
Isang unlapi na nangangahulugang "ang sumusunod" o "ang susunod," na ginagamit sa mga salitang tumutukoy sa mga yugto ng panahon
คํานําหน้าหมายถึง "ต่อไปนี้" หรือ "ถัดไป" ที่ใช้กับคําที่อ้างถึงช่วงเวลา
ຄໍານໍາຫນ້າຫມາຍເຖິງ "ສິ່ງຕໍ່ໄປ" ຫຼື "ສິ່ງຕໍ່ໄປ" ຊຶ່ງໃຊ້ກັບຄໍາທີ່ກ່າວເຖິງໄລຍະເວລາຕ່າງໆ
"Sonraki" veya "sonraki" anlamına gelen bir önek ve zaman dilimlerine atıfta bulunan kelimelerle kullanılır
"பின்வருபவை" அல்லது "அடுத்தது" என்று பொருள்படும் ஒரு முன்னொட்டு, காலப்பகுதியைக் குறிக்கும் வார்த்தைகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது
एक उपसर्ग जिसका अर्थ है "निम्नलिखित" या "अगला", जिसका उपयोग समय की अवधि को संदर्भित करने वाले शब्दों के साथ किया जाता है
اگلا / آئندہ / بعد کا
egy előtag, amely "a következőt" vagy "a következőt" jelenti, és időkorszakokra utaló szavakkal használják
קידומת שמשמעותה "הבא" או "הבא", המשמשת למילים המתייחסות לתקופות זמן
একটি উপসর্গ যার অর্থ "নিম্নলিখিত" বা "পরবর্তী", যা সময়কালকে বোঝানো শব্দগুলির সাথে ব্যবহৃত হয়
अर्को / भोलिपछिको / आगामी
"පහත දැක්වෙන" හෝ "ඊළඟ" යන අර්ථය ඇති උපසර්ගයක්, කාල පරිච්ඡේදයන් ගැන සඳහන් කරන වචන සමඟ භාවිතා වේ
"နောက်ဆက်တွဲ" သို့မဟုတ် "နောက်တစ်ခု" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကားလုံးသည် အချိန်ကာလများကို ရည်ညွှန်းသည့် စကားလုံးများနှင့်အတူ အသုံးပြုသည်
"Дараагийн" эсвэл "дараагийн" гэсэн утгатай урьдчилсан үг нь цаг хугацааны үеийг заадаг үгэнд хэрэглэгддэг
"Keyingi" yoki "keyingi" degan ma'noni anglatadigan prefiks bo'lib, vaqt davrlariga ishora qiluvchi so'zlar bilan ishlatiladi
پیشوندی به معنای «بعدی» یا «بعدی» است که با کلماتی که به دوره های زمانی اشاره دارند استفاده می شود
بادئة تعني "التالي" أو "التالي"، تستخدم مع كلمات تشير إلى فترات زمنية
បុព្វបទមានន័យថា "ដូចខាងក្រោម" ឬ "បន្ទាប់" ប្រើជាមួយពាក្យសំដៅទៅលើរយៈពេលនៃពេលវេលា
um prefixo que significa "o seguinte" ou "o próximo", usado com palavras que se referem a períodos de tempo
呢個前綴意思係「跟住」或者「下一刻」,用嚟形容某段時間嘅詞
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
