I got a stomachache from eating too much, so I bought stomach medicine at the pharmacy.
食(た)べすぎて、胃(い)が痛(いた)くなりました。薬局(やっきょく)で胃(い)の薬(くすり)を買(か)いました。
我吃太多肚子疼,所以去药店买了胃药。
我吃太多肚子痛,所以去藥局買了胃藥。
너무 많이 먹어서 위장약을 사서 위장약을 샀어요.
Saya sakit perut karena makan terlalu banyak, jadi saya membeli obat perut di apotek.
Saya sakit perut kerana makan terlalu banyak, jadi saya membeli ubat perut di farmasi.
Me dolió el estómago por comer demasiado, así que compré medicina en la farmacia.
J’ai eu mal au ventre à force de trop manger, alors j’ai acheté des médicaments pour l’estomac à la pharmacie.
Mi è venuto mal di pancia per aver mangiato troppo, così ho comprato medicine per lo stomaco in farmacia.
Ich bekam Bauchschmerzen, weil ich zu viel gegessen hatte, also kaufte ich Magenmedizin in der Apotheke.
Jeg fik ondt i maven af at spise for meget, så jeg købte mavemedicin på apoteket.
Dostałam bólu brzucha od zbyt dużego jedzenia, więc kupiłam lekarstwo na żołądek w aptece.
Dostal jsem bolest břicha z přílišného jídla, tak jsem si v lékárně koupil léky na žaludek.
Ik kreeg buikpijn van te veel eten, dus kocht ik maagmedicijnen bij de apotheek.
Jeg fikk vondt i magen av å spise for mye, så jeg kjøpte magemedisin på apoteket.
Jag fick magont av att ha ätit för mycket, så jag köpte magmedicin på apoteket.
У меня заболел живот от переедания, поэтому я купил лекарство от желудка в аптеке.
Am avut dureri de stomac de la cât am mâncat prea mult, așa că am cumpărat medicamente pentru stomac de la farmacie.
У мене з'явився біль у животі через надмірну їжу, тому я купив ліки для шлунка в аптеці.
Fiquei com dor de estômago por comer demais, então comprei remédio na farmácia.
Tôi bị đau bụng vì ăn quá nhiều, vì vậy tôi đã mua thuốc dạ dày ở hiệu thuốc.
Sumasakit ang tiyan ko dahil sa sobrang dami ng pagkain, kaya bumili ako ng gamot sa tiyan sa parmasya.
ฉันปวดท้องจากการกินมากเกินไป ดังนั้นฉันจึงซื้อยารักษากระเพาะอาหารที่ร้านขายยา
ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງຍ້ອນກິນຫຼາຍເກີນໄປ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຊື້ຢາປິ່ນປົວທ້ອງຢູ່ຮ້ານຂາຍຢາ.
Çok fazla yemekten mide ağrısı yaşadım, bu yüzden eczaneden mide ilacı aldım.
அதிகமாக சாப்பிடுவதால் எனக்கு வயிற்று வலி ஏற்பட்டது, எனவே நான் மருந்தகத்தில் வயிற்று மருந்து வாங்கினேன்.
बहुत ज्यादा खाने से पेट में दर्द हो रहा था, इसलिए मैंने फार्मेसी में पेट की दवा खरीदी।
مجھے زیادہ کھانے کی وجہ سے پیٹ میں درد ہوا، اس لیے میں نے فارمیسی سے معدے کی دوا خرید لی۔
Fájt a gyomrom, mert túl sokat ettem, ezért vettem gyomor gyógyszert a gyógyszertárban.
קיבלתי כאב בטן מאכילה מופרזת, אז קניתי תרופות לקיבה בבית המרקחת.
বেশি খাওয়ার ফলে পেটে ব্যথা হয়, তাই ফার্মেসিতে পেটের ওষুধ কিনেছি।
धेरै खाँदा पेट दुख्न थाल्यो, त्यसैले मैले फार्मेसीमा पेटको औषधि किनें।
ඕනෑවට වඩා ආහාර ගැනීමෙන් මට බඩේ අමාරුවක් ඇති විය, ඒ නිසා මම ෆාමසියෙන් බඩේ බෙහෙත් මිලදී ගත්තා.
အစားအသောက်များလွန်းလို့ အစာကိုက်လာတဲ့အတွက် ဆေးဆိုင်မှာ အစာအိမ်ဆေးဝယ်လိုက်တယ်။
Хэт их идсэнээс гэдэс өвдөж, эмийн сангаас ходоодны эм авсан.
Ko'p yeb qornim og'riyapti, shuning uchun dorixonadan oshqozon dori oldim.
از خوردن زیاد دل درد گرفتم، پس داروی معده را از داروخانه خریدم.
أصبت بألم في المعدة من كثرة الأكل، فاشتريت أدوية المعدة من الصيدلية.
ខ្ញុំឈឺពោះពីការញ៉ាំច្រើនពេក ដូច្នេះខ្ញុំបានទិញថ្នាំក្រពះនៅឱសថស្ថាន។
Fiquei com dor de estômago por comer demais, por isso comprei medicamentos para o estômago na farmácia.
我食太多肚痛,所以喺藥房買咗胃藥。
関連する単語
薬
a suffix meaning a medicine, drug, or chemical agent used for the purpose indicated by the preceding word
前の語が表す病気・症状・用途・作用などに使う薬を表す。
前(まえ)の語(ご)が表(あらわ)す病気(びょうき)や症状(しょうじょう)、用途(ようと)などに使(つか)う薬(くすり)を表(あらわ)します。
……药 / 用于……的药剂 / ……剂
(接尾)藥;藥劑 / (接尾)用於特定目的的化學藥劑
…약 / …제 / …용 화학 물질
obat untuk tujuan tertentu / zat atau agen kimia untuk keperluan tertentu
ubat untuk tujuan yang dinyatakan oleh kata sebelumnya / agen kimia atau bahan ubatan tertentu
sufijo que indica medicamento o fármaco para el fin expresado / agente químico usado con el propósito indicado
médicament ou remède servant à l’usage indiqué / agent chimique ou drogue ayant l’effet indiqué
suffisso che indica un medicinale o farmaco per lo scopo espresso dalla parola precedente / sostanza chimica o agente usato per l’effetto indicato
-mittel; -arznei / -medikament / chemischer Wirkstoff für den genannten Zweck
middel til det angivne formål / medicin eller lægemiddel til det angivne formål / kemisk middel til den angivne virkning
środek leczniczy lub lek o wskazanym działaniu / preparat chemiczny używany w określonym celu
lék / přípravek / chemický prostředek
middel of medicijn voor het door het voorafgaande woord aangeduide doel / geneesmiddel of chemische stof met een bepaalde werking
middel eller medisin for det angitte formålet / kjemisk middel brukt til den angitte virkningen
medel för det angivna ändamålet / läkemedel eller drog av angivet slag / kemiskt preparat med angiven verkan
средство или лекарство для указанной цели / химический препарат соответствующего назначения
medicament sau substanță cu efectul indicat de cuvântul precedent / agent chimic folosit în scopul indicat
лікарський засіб для зазначеної мети / препарат або хімічний агент указаної дії / засіб, що має вказаний ефект
medicamento ou remédio usado para o fim indicado pelo termo anterior / droga ou agente químico com a função especificada pelo elemento precedente
thuốc dùng cho mục đích đã nêu / dược phẩm, hóa chất có tác dụng nêu trước
-gamot / ahenteng kemikal para sa tinukoy na gamit
ยา / สารเคมีที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นั้น / สารออกฤทธิ์
ຢາ / ສານເຄມີທີ່ໃຊ້ຕາມຈຸດປະສົງທີ່ຄຳກ່ອນລະບຸ
-ilacı / -ajanı / -kimyasal maddesi
மருந்து / வேதிப்பொருள் / மருந்துப் பொருள்
औषधि / दवा / रासायनिक कारक
دوا / علاجی مادہ / کیمیائی عامل
-szer / -gyógyszer / -hatóanyag
תרופה / סם / חומר כימי המשמש למטרה מסוימת
ওষুধ / ঔষধি এজেন্ট / রাসায়নিক দ্রব্য
औषधि / दबाइ / रासायनिक एजेन्ट
ඖෂධය / බෙහෙත / රසායනික කාරකය
…ဆေး / …အတွက်သုံးသော ဆေးဝါး / …အာနိသင်ရှိသော ဓာတုပစ္စည်း
эм, эмийн бодис / тухайн зориулалтын химийн бодис
dori, dori vositasi / kimyoviy vosita
دارویِ… / مادهٔ شیمیاییِ… / عاملِ دارویی برای…
دواء / عقار / مادة كيميائية علاجية
ថ្នាំ / ឱសថ / សារធាតុគីមីសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់
sufixo que indica um medicamento ou fármaco usado para o fim expresso pela palavra precedente / agente químico destinado ao efeito indicado pelo elemento anterior
藥物;藥劑 / 化學劑;用於某目的嘅藥劑
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
