役に立たないことや余計なことをしゃべる。

役（やく）に立（た）たないことや、言（い）わなくてもよいことを話（はな）すことです。

闲聊或无谓;闲聊无关紧要的事情

閒聊或多餘;聊些無用或無關緊要的事

불필요하게 말하거나 가볍게 말하는 것; 쓸데없거나 관련 없는 이야기를 떠들기 위해서였다

untuk berbicara dengan santai atau tidak perlu; untuk mengobrol tentang hal-hal yang tidak berguna atau tidak relevan

untuk bercakap secara terbiar atau tidak perlu; untuk berbual tentang perkara yang tidak berguna atau tidak relevan

hablar de forma ociosa o innecesaria; charlar sobre cosas inútiles o irrelevantes

parler distraitement ou inutilement ; bavarder de choses inutiles ou sans importance

parlare distrattamente o inutilmente; chiacchierare di cose inutili o irrilevanti

beiläufig oder unnötig zu reden; um über nutzlose oder irrelevante Dinge zu plaudern

at tale ligegyldigt eller unødvendigt; at snakke om ubrugelige eller irrelevante ting

mówić bezwiednie lub niepotrzebnie; żeby gadać o bezużytecznych lub nieistotnych rzeczach

mluvit bezmyšlenkovitě nebo zbytečně; Mluvit o zbytečných nebo nepodstatných věcech

om gedachteloos of onnodig te praten; om te kletsen over nutteloze of irrelevante dingen

å snakke tilfeldig eller unødvendig; å prate om unyttige eller irrelevante ting

att prata slentrianmässigt eller i onödan; att prata om meningslösa eller irrelevanta saker

говорить без нужды или без необходимости; болтать о бесполезных или неважных вещах

să vorbească în treacăt sau inutil; să vorbesc despre lucruri inutile sau irelevante

говорити байдуже або зайво; базікати про непотрібні чи неважливі речі

falar distraidamente ou desnecessariamente; para tagarelar sobre coisas inúteis ou irrelevantes

nói chuyện nhàn rỗi hoặc không cần thiết; để nói chuyện phiếm về những điều vô ích hoặc không liên quan

magsalita nang walang ginagawa o hindi kinakailangan; Makipag-usap tungkol sa mga bagay na walang silbi o walang kabuluhan

พูดอย่างเกียจคร้านหรือไม่จําเป็น เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ไร้ประโยชน์หรือไม่เกี่ยวข้อง

ເວົ້າເລື່ອງໄຮ້ສາລະ / ເວົ້າຈາບໍ່ຈຳເປັນ / ຈໍ້ລົມເລື່ອງບໍ່ມີປະໂຫຍດ

boş ya da gereksiz konuşmak; işe yaramaz ya da alakasız şeyler hakkında gevezelik etmek

சும்மா அல்லது தேவையில்லாமல் பேசுவது; பயனற்ற அல்லது பொருத்தமற்ற விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவது

आलस्य से या अनावश्यक रूप से बात करने के लिए; बेकार या अप्रासंगिक चीजों के बारे में बकबक करना

tétlenül vagy feleslegesen beszélni; hogy haszontalan vagy lényegtelen dolgokról beszéljenek

অলস বা অযথা কথা বলা; অকেজো বা অপ্রাসঙ্গিক জিনিস নিয়ে কথা বলা

अनावश्यक वा अनावश्यक कुरा गर्न; बेकारका वा असान्दर्भिक कुराहरूको बारेमा बकबक गर्न

අලස හෝ අනවශ් ය ලෙස කතා කිරීම; වැඩකට නැති හෝ අදාළ නොවන දේවල් ගැන කතා කිරීමට

ပျင်းရိစွာ သို့မဟုတ် မလိုအပ်ဘဲ ပြောဆိုခြင်း; အသုံးမဝင်တဲ့ ဒါမှမဟုတ် မသက်ဆိုင်တဲ့အရာတွေအကြောင်း ပြောနေတာပေါ့။

дэмий эсвэл хэрэггүй яриа хийх; хэрэггүй, хэрэггүй зүйлсийн талаар ярьж байна

befoyda yoki keraksiz gaplashish; keraksiz yoki ahamiyatsiz narsalar haqida gaplashish

និយាយដោយទំនេរឬមិនចាំបាច់; ដើម្បីជជែកអំពីរឿងដែលគ្មានប្រយោជន៍ ឬមិនពាក់ព័ន្ធ

falar distraidamente ou desnecessariamente; a tagarelar sobre coisas inúteis ou irrelevantes

閒聊或者冇必要嘅說話; 講啲冇用或者無關痛癢嘅嘢