彼（かれ）は話（はな）すのが上手（じょうず）です。そのため、会議（かいぎ）ではいつも難（むずか）しい提案（ていあん）をうまく認（みと）めてもらいます。

他口才流利且有说服力，总能在会议中成功获得难题通过。

他口才流利且具說服力，總能在會議中成功通過艱難的提案。

그는 웅변이 뛰어나고 설득력이 뛰어나, 회의에서 어려운 제안도 항상 승인받는다.

Dia fasih dan persuasif, jadi dia selalu berhasil mendapatkan proposal sulit yang disetujui dalam rapat.

Dia fasih dan meyakinkan, jadi dia sentiasa berjaya mendapatkan cadangan sukar yang diluluskan dalam mesyuarat.

Es elocuente y persuasivo, por lo que siempre consigue que se aprueben propuestas difíciles en reuniones.

Il est éloquent et persuasif, il parvient donc toujours à faire approuver des propositions difficiles lors des réunions.

È eloquente e persuasivo, quindi riesce sempre a far approvare proposte difficili durante le riunioni.

Er ist eloquent und überzeugend, sodass er immer schwierige Vorschläge in Sitzungen genehmigt bekommt.

Han er veltalende og overbevisende, så han formår altid at få svære forslag godkendt til møder.

Jest elokwentny i przekonujący, więc zawsze udaje mu się zatwierdzić trudne propozycje na spotkaniach.

Je výřečný a přesvědčivý, takže se mu vždy podaří prosadit složité návrhy na schůzkách.

Hij is welbespraakt en overtuigend, dus hij slaagt er altijd in moeilijke voorstellen goedgekeurd te krijgen tijdens vergaderingen.

Han er veltalende og overbevisende, så han klarer alltid å få vanskelige forslag godkjent på møter.

Han är vältalig och övertygande, så han lyckas alltid få svåra förslag godkända på möten.

Он красноречив и убедителен, поэтому всегда добивается одобрения сложных предложений на собраниях.

Este elocvent și convingător, așa că reușește întotdeauna să obțină aprobarea unor propuneri dificile în ședințe.

Він красномовний і переконливий, тому завжди вдається домогтися схвалення складних пропозицій на зустрічах.

Ele é eloquente e persuasivo, por isso sempre consegue aprovar propostas difíceis em reuniões.

Anh ấy hùng biện và thuyết phục, vì vậy anh ấy luôn cố gắng để các đề xuất khó được phê duyệt trong các cuộc họp.

Siya ay mahusay na nagsasalita at mapanghikayat, kaya palagi siyang namamahala upang makakuha ng mga mahihirap na panukala na naaprubahan sa mga pagpupulong.

เขามีคารมคมคายและโน้มน้าวใจ ดังนั้นเขาจึงสามารถรับข้อเสนอที่ยากลําบากได้รับการอนุมัติในการประชุมเสมอ

ລາວ ເວົ້າ ເກັ່ງ ແລະ ຊັກ ຊວນ, ສະນັ້ນ ລາວ ຈຶ່ງ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຂໍ້ ສະເຫນີ ທີ່ ຫຍຸ້ງຍາກ ໄດ້ ຮັບ ການ ອະນຸມັດ ໃນ ກອງ ປະຊຸມ.

Etkileyici ve ikna edicidir, bu yüzden zor teklifleri toplantılarda onaylatmayı her zaman başarır.

அவர் சொற்பொழிவு மற்றும் வற்புறுத்தக்கூடியவர், எனவே அவர் எப்போதும் கூட்டங்களில் கடினமான முன்மொழிவுகளை அங்கீகரிக்க நிர்வகிக்கிறார்.

वह वाक्पटु और प्रेरक है, इसलिए वह हमेशा बैठकों में कठिन प्रस्तावों को मंजूरी दिलाने का प्रबंधन करता है।

Beszédes és meggyőző, így mindig sikerül nehéz javaslatokat jóváhagytatnia a megbeszéléseken.

তিনি বাগ্মী এবং প্ররোচনামূলক, তাই তিনি সর্বদা সভাগুলিতে কঠিন প্রস্তাবগুলি অনুমোদন করতে পরিচালনা করেন।

उनी वाक्पटु र प्रेरक छन्, त्यसैले उनी सँधै बैठकहरूमा कठिन प्रस्तावहरू स्वीकृत गर्न प्रबन्ध गर्छन्।

ඔහු වාචික හා ඒත්තු ගැන්වීමේ ය, එබැවින් ඔහු සෑම විටම රැස්වීම්වලදී දුෂ්කර යෝජනා අනුමත කිරීමට කළමනාකරණය කරයි.

သူသည် အပြောအဆိုကောင်းပြီး သွေးဆောင်တတ်သူဖြစ်သောကြောင့် အစည်းအဝေးများတွင် ခက်ခဲသောအဆိုပြုချက်များကို အတည်ပြုရန် အမြဲစီမံခန့်ခွဲသည်။

Тэрээр уран бүтээлч, итгэл үнэмшилтэй тул үргэлж хурлаар хүнд саналыг батлуулж чаддаг.

U ravon va ishontiruvchi bo'lib, har doim murakkab takliflarni yig'ilishlarda tasdiqlatishga muvaffaq bo'ladi.

គាត់មានលក្ខណៈសម្បត្តិ និងបញ្ចុះបញ្ចូល ដូច្នេះគាត់តែងតែគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានសំណើដ៏លំបាកដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ។

É eloquente e persuasivo, por isso consegue sempre aprovar propostas difíceis em reuniões.

佢口才流利又有說服力，所以每次會議都成功令啲難搞嘅提案通過。