The red sculpture standing in the plaza in front of the station really stands out.
駅(えき)の前(まえ)の広場(ひろば)に赤(あか)い彫刻(ちょうこく)があります。とても目立(めだ)ちます。
站在车站前广场上的红色雕塑格外引人注目。
車站前廣場上的紅色雕塑格外引人注目。
역 앞 광장에 서 있는 붉은 조각상이 정말 눈에 띕니다.
Patung merah yang berdiri di alun-alun di depan stasiun benar-benar menonjol.
Arca merah yang berdiri di plaza di hadapan stesen benar-benar menonjol.
La escultura roja que se encuentra en la plaza frente a la estación destaca mucho.
La sculpture rouge qui se dresse sur la place devant la gare se démarque vraiment.
La scultura rossa che si trova nella piazza davanti alla stazione spicca davvero.
Die rote Skulptur, die auf dem Platz vor dem Bahnhof steht, sticht wirklich hervor.
Den røde skulptur, der står på pladsen foran stationen, skiller sig virkelig ud.
Czerwona rzeźba stojąca na placu przed stacją naprawdę się wyróżnia.
Červená socha stojící na náměstí před stanicí opravdu vyniká.
Het rode beeld dat op het plein voor het station staat, valt echt op.
Den røde skulpturen som står på plassen foran stasjonen skiller seg virkelig ut.
Den röda skulpturen som står på torget framför stationen sticker verkligen ut.
Красная скульптура, стоящая на площади перед станцией, действительно выделяется.
Sculptura roșie care stă în piața din fața gării iese cu adevărat în evidență.
Червона скульптура, що стоїть на площі перед станцією, справді виділяється.
A escultura vermelha que está na praça em frente à estação realmente se destaca.
Tác phẩm điêu khắc màu đỏ đứng ở quảng trường trước nhà ga thực sự nổi bật.
Talagang kapansin-pansin ang pulang iskultura na nakatayo sa plaza sa harap ng istasyon.
ประติมากรรมสีแดงที่ยืนอยู่บนพลาซ่าหน้าสถานีนั้นโดดเด่นจริงๆ
ຮູບ ສະຫລັກ ສີ ແດງ ທີ່ ຢືນ ຢູ່ ໃນ plaza ຢູ່ ທາງ ຫນ້າ ສະຖານີລົດ ໄຟ ແມ່ນ ໂດດ ເດັ່ນ ແທ້ໆ.
İstasyonun önündeki meydanda duran kırmızı heykel gerçekten dikkat çekiyor.
நிலையத்திற்கு முன்னால் உள்ள பிளாசாவில் நிற்கும் சிவப்பு சிற்பம் உண்மையில் தனித்து நிற்கிறது.
स्टेशन के सामने प्लाजा में खड़ी लाल मूर्ति वास्तव में बाहर खड़ी है।
اسٹیشن کے سامنے پلازہ میں کھڑا سرخ مجسمہ واقعی نمایاں ہے۔
A piros szobor a téren áll az állomás előtt, igazán kiemelkedő.
הפסל האדום העומד בכיכר מול התחנה באמת בולט.
স্টেশনের সামনের প্লাজায় দাঁড়িয়ে থাকা লাল ভাস্কর্যটি সত্যিই আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে।
स्टेशनको अगाडि प्लाजामा उभिएको रातो मूर्तिकला वास्तवमै बाहिर खडा छ।
දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට ප්ලාසා එකේ සිටගෙන ඇති රතු මූර්තිය සැබවින්ම කැපී පෙනේ.
ဘူတာရုံရှေ့ ပလာဇာတွင် ရပ်နေသော အနီရောင်ပန်းပုရုပ်သည် တကယ့်ကို ထူးခြားသည်။
Буудлын урд талбайд байрлах улаан баримал үнэхээр онцгойлон байна.
Vokzal oldidagi maydonda turgan qizil haykal juda ajralib turadi.
مجسمه قرمزی که در میدان جلوی ایستگاه ایستاده واقعا جلب توجه می کند.
التمثال الأحمر الواقف في الساحة أمام المحطة يبرز حقا.
រូបចម្លាក់ពណ៌ក្រហមដែលឈរនៅផ្លាហ្សានៅខាងមុខស្ថានីយ៍ពិតជាលេចធ្លោ។
A escultura vermelha que se ergue na praça em frente à estação destaca-se mesmo.
車站前面廣場上嗰座紅色雕塑真係好突出。
関連する単語
人目につく
To be noticeable or attract people's attention.
人の目を引いて目立つ。
多(おお)くの人(ひと)に見(み)られやすく、目立(めだ)つことです。
为了显眼或吸引别人的注意。
為了顯眼或吸引別人的注意。
눈에 띄다 / 사람들의 주목을 끌다
menarik perhatian orang / mencolok / mudah terlihat
Untuk menjadi ketara atau menarik perhatian orang ramai.
Para llamar la atención o llamar la atención de la gente.
Pour être remarquable ou attirer l’attention des gens.
Per essere visibili o attirare l'attenzione delle persone.
Um auffällig zu sein oder die Aufmerksamkeit der Leute auf sich zu ziehen.
For at være synlig eller tiltrække folks opmærksomhed.
By być zauważalnym lub przyciągać uwagę innych.
Aby byl nápadný nebo upoutal pozornost lidí.
Om op te vallen of de aandacht van mensen te trekken.
Å være merkbar eller tiltrekke seg folks oppmerksomhet.
Att vara synlig eller dra till sig folks uppmärksamhet.
Чтобы быть заметным или привлечь внимание.
Să fie vizibil sau să atragă atenția oamenilor.
Щоб бути помітним або привертати увагу людей.
Para ser notado ou chamar a atenção das pessoas.
Để được chú ý hoặc thu hút sự chú ý của mọi người.
Upang mapansin o maakit ang pansin ng mga tao.
เพื่อให้สังเกตเห็นหรือดึงดูดความสนใจของผู้คน
ສະດຸດຕາ / ເປັນທີ່ສົນໃຈ / ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ
Fark edilir olmak veya insanların dikkatini çekmek için.
கவனிக்கப்பட வேண்டும் அல்லது மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்க.
ध्यान देने योग्य होना या लोगों का ध्यान आकर्षित करना।
نمایاں ہونے یا لوگوں کی توجہ حاصل کرنے کے لیے۔
Hogy feltűnő legyen vagy felkelteni az emberek figyelmét.
כדי להיראות בולט או למשוך תשומת לב של אנשים.
লক্ষণীয় হওয়া বা মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করা।
ध्यान दिन वा मानिसहरूको ध्यान आकर्षित गर्न।
කැපී පෙනෙන හෝ මිනිසුන්ගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.
လူတွေရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို သတိပြုမိဖို့ ဒါမှမဟုတ် ဆွဲဆောင်ဖို့။
Анзаарагдах эсвэл хүмүүсийн анхаарлыг татахын тулд.
Ko'zga tashlanadigan yoki odamlarning e'tiborini jalb qilish uchun.
برای جلب توجه یا جلب توجه مردم.
أن تكون ملحوظا أو يجذب انتباه الناس.
ដើម្បីជាការកត់សម្គាល់ឬទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្ស.
Para ser visível ou atrair a atenção das pessoas.
想突出或者吸引人注意。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
