この話（はな）し合（あ）いには、関係（かんけい）する人（ひと）が多（おお）いです。そのため、簡単（かんたん）には進（すす）みません。

这种谈判涉及许多利益相关者，因此无法通过简单的方法来处理。

這場談判涉及許多利害關係人，因此無法用簡單的方法來處理。

이 협상에는 많은 이해관계자가 참여하기 때문에 단순한 방법으로는 해결할 수 없습니다.

Negosiasi ini melibatkan banyak pemangku kepentingan, sehingga tidak dapat ditangani dengan metode sederhana.

Rundingan ini melibatkan banyak pihak berkepentingan, jadi ia tidak boleh dikendalikan dengan kaedah mudah.

Esta negociación involucra a muchos interesados, por lo que no puede gestionarse con métodos sencillos.

Cette négociation implique de nombreuses parties prenantes, elle ne peut donc pas être gérée par des méthodes simples.

Questa negoziazione coinvolge molti stakeholder, quindi non può essere gestita con metodi semplici.

Diese Verhandlung bezieht viele Beteiligte ein, daher kann sie nicht mit einfachen Methoden gehandhabt werden.

Denne forhandling involverer mange interessenter, så den kan ikke håndteres med simple metoder.

Negocjacje te angażują wielu interesariuszy, więc nie można ich rozwiązać prostymi metodami.

Toto vyjednávání zahrnuje mnoho zainteresovaných stran, takže je nelze řešit jednoduchými metodami.

Deze onderhandeling betrekt veel belanghebbenden, dus het kan niet eenvoudig worden afgehandeld.

Denne forhandlingen involverer mange interessenter, så den kan ikke håndteres med enkle metoder.

Denna förhandling involverar många intressenter, så den kan inte hanteras med enkla metoder.

В этих переговорах участвует множество заинтересованных сторон, поэтому их нельзя вести простыми методами.

Această negociere implică mulți factori interesați, deci nu poate fi gestionată prin metode simple.

Ці переговори беруть участь багатьох зацікавлених сторін, тому їх неможливо вести простими методами.

Essa negociação envolve muitos stakeholders, então não pode ser conduzida por métodos simples.

Cuộc đàm phán này có sự tham gia của nhiều bên liên quan, vì vậy nó không thể được xử lý bằng các phương pháp đơn giản.

Ang negosasyong ito ay kinasasangkutan ng maraming mga stakeholder, kaya hindi ito maaaring hawakan sa pamamagitan ng simpleng pamamaraan.

การเจรจานี้เกี่ยวข้องกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจํานวนมากดังนั้นจึงไม่สามารถจัดการได้ด้วยวิธีการง่ายๆ

ການເຈລະຈານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍຄົນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຈັດການໄດ້ດ້ວຍວິທີງ່າຍໆ.

Bu müzakere birçok paydaşı içerdiğinden, basit yöntemlerle ele alınamaz.

இந்த பேச்சுவார்த்தை பல பங்குதாரர்களை உள்ளடக்கியது, எனவே அதை எளிய முறைகளால் கையாள முடியாது.

इस बातचीत में कई हितधारक शामिल हैं, इसलिए इसे सरल तरीकों से नहीं संभाला जा सकता है।

Ez a tárgyalás sok érintettet érint, így egyszerű módszerekkel nem lehet kezelni.

এই আলোচনায় অনেক স্টেকহোল্ডার জড়িত, তাই এটি সহজ পদ্ধতি দ্বারা পরিচালনা করা যায় না।

यस वार्तामा धेरै सरोकारवालाहरू समावेश छन्, त्यसैले यसलाई सरल विधिहरू द्वारा ह्यान्डल गर्न सकिदैन।

මෙම සාකච්ඡාවට බොහෝ පාර්ශවකරුවන් සම්බන්ධ වන බැවින් එය සරල ක් රම මගින් හැසිරවිය නොහැක.

ဤညှိနှိုင်းမှုတွင် သက်ဆိုင်သူများစွာပါဝင်သောကြောင့် ရိုးရှင်းသောနည်းလမ်းများဖြင့် မကိုင်တွယ်နိုင်ပါ။

Энэ хэлэлцээрт олон оролцогч оролцдог тул энгийн аргаар хийх боломжгүй.

Bu muzokaralarda ko'plab manfaatdor tomonlar ishtirok etadi, shuning uchun uni oddiy usullar bilan hal qilib bo'lmaydi.

ការចរចានេះមានការចូលរួមពីភាគីពាក់ព័ន្ធជាច្រើន ដូច្នេះវាមិនអាចដោះស្រាយដោយវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញបានទេ។

Esta negociação envolve muitas partes interessadas, pelo que não pode ser gerida por métodos simples.

呢場談判涉及好多持份者，唔係用簡單方法可以處理。