My father plans to expand from just his local shop into online sales as well.
父(ちち)は地元(じもと)の店(みせ)だけでなく、インターネットでも商品(しょうひん)を売(う)るつもりです。
我父亲计划从单纯的本地商店扩展到线上销售。
我父親計劃從他當地的店鋪擴展到線上銷售。
아버지는 지역 매장뿐만 아니라 온라인 판매로도 확장할 계획이십니다.
Ayah saya berencana untuk memperluas dari hanya toko lokalnya ke penjualan online juga.
Ayah saya merancang untuk berkembang daripada kedai tempatannya sahaja kepada jualan dalam talian juga.
Mi padre planea expandirse de su tienda local a la venta online también.
Mon père prévoit de passer de sa boutique locale à la vente en ligne également.
Mio padre ha intenzione di espandersi dal suo negozio locale anche alle vendite online.
Mein Vater plant, auch von seinem lokalen Geschäft auf Online-Verkäufe auszuweiten.
Min far planlægger også at udvide fra kun sin lokale butik til online salg.
Mój ojciec planuje rozszerzyć działalność z lokalnego sklepu na sprzedaż online.
Můj otec plánuje rozšířit svůj obchod z místního obchodu i na online prodej.
Mijn vader is van plan om uit te breiden van alleen zijn lokale winkel naar online verkoop.
Faren min planlegger å utvide fra bare den lokale butikken til netthandel også.
Min pappa planerar att utöka från bara sin lokala butik till onlineförsäljning också.
Мой отец планирует расширить деятельность с местного магазина до онлайн-продаж.
Tatăl meu plănuiește să se extindă de la magazinul local la vânzări online.
Мій батько планує розширитися з місцевого магазину до онлайн-продажів.
Meu pai planeja expandir da loja local para vendas online também.
Cha tôi cũng có kế hoạch mở rộng từ cửa hàng địa phương của ông sang bán hàng trực tuyến.
Plano ng aking ama na palawakin mula sa kanyang lokal na tindahan lamang sa online na pagbebenta din.
พ่อของฉันวางแผนที่จะขยายจากร้านค้าในพื้นที่ไปสู่การขายออนไลน์เช่นกัน
ພໍ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວາງ ແຜນ ທີ່ ຈະ ຂະ ຫຍາຍ ຈາກ ຮ້ານ ຄ້າ ໃນ ທ້ອງ ຖິ່ນ ຂອງ ເພິ່ນ ໄປ ສູ່ ການ ຂາຍ ທາງ ອິນ ເຕີ ແນັດ ນໍາ ອີກ.
Babam sadece yerel dükkanından çevrimiçi satışa da geçmeyi planlıyor.
என் தந்தை தனது உள்ளூர் கடையில் இருந்து ஆன்லைன் விற்பனையிலும் விரிவுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளார்.
मेरे पिता ने अपनी स्थानीय दुकान से ऑनलाइन बिक्री में भी विस्तार करने की योजना बनाई है।
میرے والد کا ارادہ ہے کہ وہ صرف اپنی مقامی دکان سے آن لائن سیلز تک پھیلیں۔
Apám azt tervezi, hogy a helyi boltjáról az online értékesítésre is terjeszked.
אבי מתכנן להתרחב מהחנות המקומית שלו למכירות מקוונות גם כן.
আমার বাবা কেবল তার স্থানীয় দোকান থেকে অনলাইন বিক্রয়ে প্রসারিত করার পরিকল্পনা করেছেন।
मेरो बुबाले आफ्नो स्थानीय पसलबाट अनलाइन बिक्रीमा पनि विस्तार गर्ने योजना बनाएका छन्।
මගේ පියා ඔහුගේ දේශීය සාප්පුවේ සිට මාර්ගගත විකුණුම් දක්වා ව් යාප්ත කිරීමට සැලසුම් කරයි.
ကျွန်တော့်အဖေက သူ့ဒေသဆိုင်ကနေ အွန်လိုင်းရောင်းချတဲ့နေရာကိုလည်း တိုးချဲ့ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။
Аав маань зөвхөн орон нутгийн дэлгүүрээсээ онлайн борлуулалт руу өргөжүүлэхээр төлөвлөж байна.
Otam faqat mahalliy do'konidan onlayn savdoga ham kengayishni rejalashtirmoqda.
پدرم هم قصد دارد از فروشگاه محلی اش به فروش آنلاین گسترش یابد.
يخطط والدي للتوسع من متجره المحلي فقط إلى المبيعات عبر الإنترنت أيضا.
ឪពុករបស់ខ្ញុំគ្រោងនឹងពង្រីកពីហាងក្នុងស្រុករបស់គាត់ទៅជាការលក់តាមអ៊ីនធឺណិតផងដែរ។
O meu pai planeia expandir da sua loja local para vendas online também.
我爸爸計劃由佢本地嘅舖頭擴展到網上銷售。
関連する単語
手を広げる
To expand the scope of one's business, activities, or involvement.
事業や活動などの範囲を広げる。
仕事(しごと)や活動(かつどう)などの範囲(はんい)を広(ひろ)くすることです。
扩大个人业务、活动或参与范围。
擴展個人的業務範圍、活動或參與範圍。
자신의 사업, 활동 또는 참여 범위를 확장하기 위해서입니다.
Untuk memperluas cakupan bisnis, aktivitas, atau keterlibatan seseorang.
Untuk memperluaskan skop perniagaan, aktiviti, atau penglibatan seseorang.
Ampliar el alcance del negocio, actividades o implicación.
Élargir la portée de son entreprise, de ses activités ou de son engagement.
Per ampliare l'ambito della propria attività, attività o coinvolgimento.
Den Umfang des eigenen Geschäfts, seiner Aktivitäten oder seines Engagements zu erweitern.
At udvide omfanget af ens forretning, aktiviteter eller engagement.
Poszerzanie zakresu działalności, działalności lub zaangażowania.
Rozšířit rozsah svého podnikání, aktivit nebo zapojení.
Het vergroten van de reikwijdte van iemands bedrijf, activiteiten of betrokkenheid.
Å utvide omfanget av ens virksomhet, aktiviteter eller engasjement.
Att utöka omfattningen av sin verksamhet, verksamhet eller engagemang.
Расширить сферу бизнеса, деятельности или участия.
Pentru a extinde aria afacerii, activităților sau implicării cuiva.
Розширити сферу діяльності, діяльності чи участі.
Expandir o escopo do negócio, das atividades ou do envolvimento de alguém.
Để mở rộng phạm vi kinh doanh, hoạt động hoặc sự tham gia của một người.
Upang mapalawak ang saklaw ng negosyo, aktibidad, o paglahok ng isang tao.
เพื่อขยายขอบเขตของธุรกิจ กิจกรรม หรือการมีส่วนร่วมของตน
ຂະຫຍາຍຂອບເຂດທຸລະກິດ ຫຼື ກິດຈະກຳ / ເຂົ້າໄປມີສ່ວນຮ່ວມໃນຫຼາຍດ້ານຂຶ້ນ / ຂະຫຍາຍວຽກງານ
Birinin işinin, faaliyetlerinin veya katılımının kapsamını genişletmek.
ஒருவரின் வணிகம், செயல்பாடுகள் அல்லது ஈடுபாட்டின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்துதல்.
किसी के व्यवसाय, गतिविधियों या भागीदारी के दायरे का विस्तार करना।
اپنے کاروبار، سرگرمیوں، یا شمولیت کے دائرہ کار کو بڑھانا۔
Az üzletünk, tevékenységeink vagy részvétel szélesítése érdekében.
להרחיב את תחום הפעילות / להרחיב את העסקים / להתפשט לתחומים נוספים
কারও ব্যবসা, ক্রিয়াকলাপ বা সম্পৃক্ততার পরিধি প্রসারিত করা।
आफ्नो व्यवसाय, गतिविधि, वा संलग्नताको दायरा विस्तार गर्न।
කෙනෙකුගේ ව්යාපාරයේ විෂය පථය පුළුල් කිරීම, ක්රියාකාරකම්, හෝ මැදිහත්වීම.
လူတစ်ဦး၏ စီးပွားရေး၊ လှုပ်ရှားမှုများ သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်မှု၏ အတိုင်းအတာကို တိုးချဲ့ရန်ဖြစ်သည်။
Өөрийн бизнес, үйл ажиллагаа, оролцооны хүрээг өргөжүүлэх.
Biznes, faoliyat yoki ishtirokning doirasini kengaytirish.
گسترش دامنه کسب وکار، فعالیت ها یا مشارکت های خود.
لتوسيع نطاق عملك أو أنشطته أو مشاركته.
ដើម្បីពង្រីកវិសាលភាពនៃអាជីវកម្ម សកម្មភាព ឬការចូលរួមរបស់មនុស្សម្នាក់។
Para expandir o âmbito do negócio, das atividades ou do envolvimento.
擴大自己嘅業務範圍、活動或者參與範圍。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
